1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Baixado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site oficial de filmes YIFY: YTS.MX 3 00:01:10,480 --> 00:01:17,942 Título: Café da Manhã em Plutão 4 00:01:18,711 --> 00:01:22,118 (Minha jornada de vida) 5 00:01:22,248 --> 00:01:26,014 (Patrick “Kitty” Brayden) 6 00:01:28,641 --> 00:01:32,607 Kitty, você pode se divertir hoje à noite? 7 00:01:32,877 --> 00:01:34,655 Claro que você pode 8 00:01:34,775 --> 00:01:39,191 Minha porta da frente está destrancada, você pode cavar buracos em mim 9 00:01:40,250 --> 00:01:41,489 Não estou interessado, certo? 10 00:01:41,608 --> 00:01:46,354 Um britânico simplório com calos nas mãos 11 00:01:46,484 --> 00:01:49,421 Nem todo mundo é tão bom quanto você 12 00:01:49,810 --> 00:01:53,447 Nem todos podem aceitar a história de Patrick 13 00:01:53,576 --> 00:01:57,253 Também conhecida como Kitten Saint, ela desceu a passarela 14 00:01:57,383 --> 00:02:01,149 gritou quando seu rosto foi iluminado pelo flash 15 00:02:01,279 --> 00:02:03,886 "Diga para você tirar fotos do ângulo mais bonito" 16 00:02:04,246 --> 00:02:09,520 Eu nasci em uma cidade fronteiriça na Irlanda 17 00:02:09,910 --> 00:02:13,087 abandonado na porta de alguém 18 00:02:13,377 --> 00:02:15,445 Só o robin sabe por que 19 00:02:15,644 --> 00:02:18,711 Mas eles estão apenas fazendo perguntas 20 00:02:18,841 --> 00:02:21,588 Aquelas garotas com pelos ruivos no peito 21 00:02:21,708 --> 00:02:26,414 Conheça todos os segredos por trás de cada cortina 22 00:02:39,041 --> 00:02:43,387 (1: me tornei um pária) 23 00:02:46,274 --> 00:02:48,282 olhe para trás 24 00:02:56,743 --> 00:02:58,911 A situação não é boa 25 00:03:03,816 --> 00:03:04,685 Oh meu Deus 26 00:03:07,413 --> 00:03:08,352 flash mob 27 00:03:18,342 --> 00:03:19,720 “Todo mundo…” 28 00:03:21,648 --> 00:03:23,347 "Ouça meu conselho" 29 00:03:25,045 --> 00:03:27,043 "Se você ama alguém" 30 00:03:28,641 --> 00:03:30,090 "Não hesite mais" 31 00:03:30,210 --> 00:03:36,783 "Amo você, querido, querido querido" 32 00:03:37,413 --> 00:03:40,410 "Ame-a independente de qualquer coisa" 33 00:03:41,309 --> 00:03:45,315 "Aproveite todos os dias" 34 00:03:55,445 --> 00:03:57,982 O robin está bicando a garrafa de leite 35 00:03:58,881 --> 00:04:01,119 Com certeza é manhã de Natal 36 00:04:02,907 --> 00:04:04,286 O café da manhã está bom? 37 00:04:06,913 --> 00:04:09,720 Voltarei e me prepararei para ir à missa e te abençoarei. 38 00:04:11,808 --> 00:04:13,017 te abençoe 39 00:04:19,041 --> 00:04:21,179 Sempre foi estranho ultimamente 40 00:04:23,946 --> 00:04:25,714 Ele tem estado muito estranho ultimamente 41 00:04:25,844 --> 00:04:27,822 Desde que o mordomo loiro foi embora 42 00:04:27,942 --> 00:04:31,888 Ela parece aquela estrela de cinema de cabelo desgrenhado 43 00:04:32,008 --> 00:04:34,046 Michelle Gaynor 44 00:04:35,075 --> 00:04:40,020 (2: Os sapatos da minha mãe adotiva) 45 00:04:46,044 --> 00:04:49,990 Exatamente o que eu quero, batom vermelho coral claro 46 00:04:51,608 --> 00:04:53,646 “A atmosfera aqui é tão agradável” 47 00:04:54,845 --> 00:04:56,753 "Está tudo bem? Por favor, faça isso” 48 00:04:56,913 --> 00:04:57,652 "Obrigado" 49 00:04:57,782 --> 00:04:59,191 “Posso sentar na cadeira Yuanyang?” 50 00:04:59,311 --> 00:05:00,949 Cadeira de pato mandarim? Claro 51 00:05:04,216 --> 00:05:06,523 "Sr. Rajo estará aqui em breve" 52 00:05:06,643 --> 00:05:08,881 "Ele está abençoando um casal recém-casado" 53 00:05:09,011 --> 00:05:10,819 “É muito divertido Sim" 54 00:05:11,049 --> 00:05:13,147 "Você gostaria de champanhe?" 55 00:05:13,277 --> 00:05:15,684 Champanhe? É basicamente isso 56 00:05:16,214 --> 00:05:17,453 "Um pedaço de bolo de casamento?" 57 00:05:17,582 --> 00:05:19,151 "Não, acabei de tomar café da manhã" 58 00:05:25,015 --> 00:05:27,383 Ele realmente roubou meus sapatos sofisticados 59 00:05:27,942 --> 00:05:30,360 Trabalhe mais! Ela realmente usou minha saia 60 00:05:30,480 --> 00:05:33,047 Quer nos envergonhar? você sonha 61 00:05:33,177 --> 00:05:34,456 Ah! Dói muito 62 00:05:34,575 --> 00:05:37,582 Tenha cuidado, vou te pegar e te desfilar pelas ruas para te envergonhar. 63 00:05:37,712 --> 00:05:38,781 Claro? 64 00:05:39,510 --> 00:05:41,149 Bata nele com uma escova 65 00:05:41,279 --> 00:05:42,757 Diga "eu não sou uma garota" 66 00:05:42,877 --> 00:05:43,586 Eu não sou uma garota 67 00:05:43,716 --> 00:05:45,125 "Eu sou um menino, não uma menina" 68 00:05:45,245 --> 00:05:46,743 Eu sou um menino, não uma menina 69 00:05:46,883 --> 00:05:48,981 Diga bem! Diga a ele para falar 70 00:05:49,111 --> 00:05:52,108 Você me deixa triste assim que entra nesta casa 71 00:05:53,976 --> 00:05:56,753 "Kelly faz um passe curto para Hayden do outro lado" 72 00:05:56,883 --> 00:05:59,251 "Tony Hayden a 40 metros..." 73 00:05:59,381 --> 00:06:01,788 "Ele passou a bola para o meio" 74 00:06:01,908 --> 00:06:04,515 “O que se segue é…” 75 00:06:09,411 --> 00:06:11,818 O irmão Barnabas está disposto a deixar você tentar jogar futebol 76 00:06:11,948 --> 00:06:13,646 Pegue isso e olhe para isso 77 00:06:21,908 --> 00:06:24,945 (Revista Futebol) 78 00:06:31,109 --> 00:06:32,517 Eu também repreendi minha mãe 79 00:06:32,647 --> 00:06:35,385 você não deveria fazer isso 80 00:06:36,044 --> 00:06:37,323 Por que você a repreendeu? 81 00:06:37,443 --> 00:06:39,181 bunda peluda 82 00:06:39,910 --> 00:06:43,087 Bunda peluda e idiota empinado 83 00:06:43,377 --> 00:06:44,825 E puta boceta 84 00:06:49,540 --> 00:06:54,645 (3: Apresente meus amigos) 85 00:06:55,015 --> 00:06:57,253 Pare! Não é permitido seguir em frente 86 00:06:57,383 --> 00:06:58,252 Oh meu Deus 87 00:06:58,382 --> 00:07:01,878 Não amaldiçoe, caso contrário você será destruído 88 00:07:02,008 --> 00:07:02,857 Mais perto do norte 89 00:07:02,977 --> 00:07:05,824 Eu avisei você, terráqueo, sofra a morte. 90 00:07:05,944 --> 00:07:07,423 Dalek, não mais 91 00:07:08,911 --> 00:07:12,288 (Robô de um conhecido drama de ficção científica) 92 00:07:13,317 --> 00:07:15,155 Terráqueos, não se movam 93 00:07:15,275 --> 00:07:17,183 Sim, por favor, não atire 94 00:07:18,442 --> 00:07:20,949 Lourenço, vamos lá Eu não posso sair 95 00:07:21,648 --> 00:07:22,617 Vamos lá 96 00:07:22,747 --> 00:07:23,746 Eu não posso sair 97 00:07:25,315 --> 00:07:27,293 Ops, estou morto 98 00:07:27,882 --> 00:07:29,251 Sacrifício pela Irlanda? 99 00:07:29,381 --> 00:07:32,418 Desculpe, alguém estava obviamente sendo engraçado. 100 00:07:32,547 --> 00:07:34,286 Você quer jogar ou não? 101 00:07:34,416 --> 00:07:36,044 Eu jogo! morrer pela Irlanda 102 00:07:36,174 --> 00:07:38,152 Terráqueos! Nenhum movimento permitido 103 00:07:38,282 --> 00:07:40,519 Vamos, Brit, me dê uma chance 104 00:07:44,845 --> 00:07:47,223 O próximo é o atrevido Ferry 105 00:07:47,343 --> 00:07:50,290 Vestindo um pequeno vestido de noite e um chapéu fedora 106 00:07:50,410 --> 00:07:52,388 com óculos de sol gucci 107 00:07:52,507 --> 00:07:53,686 senhora 108 00:07:58,482 --> 00:07:59,550 estou de volta 109 00:08:01,578 --> 00:08:02,577 Sua mãe estará de volta em breve 110 00:08:02,707 --> 00:08:06,454 (4: Apresentando minha mãe) 111 00:08:06,583 --> 00:08:08,492 Como você e sua família estão? 112 00:08:09,610 --> 00:08:11,019 eles são muito bons 113 00:08:12,048 --> 00:08:15,425 Principalmente minha mãe... onde quer que ela esteja 114 00:08:17,013 --> 00:08:18,751 Alguém disse alguma coisa para você? 115 00:08:20,010 --> 00:08:21,678 Não há necessidade de outros contarem 116 00:08:22,348 --> 00:08:24,875 Bunda peluda diz isso todos os dias 117 00:08:25,075 --> 00:08:26,424 não chame ela assim 118 00:08:27,213 --> 00:08:28,651 Desculpe, tio Philly. 119 00:08:36,743 --> 00:08:39,690 Eu conheci sua mãe biológica uma vez 120 00:08:40,310 --> 00:08:42,188 muito depois que ela partiu 121 00:08:43,317 --> 00:08:44,615 isso foi em Londres 122 00:08:46,613 --> 00:08:48,452 Eu vou para Londres para trabalhar 123 00:08:49,780 --> 00:08:51,718 Voltando para casa de Piccadilly 124 00:08:52,448 --> 00:08:56,044 Elle Bergen passou bem na minha frente 125 00:08:56,583 --> 00:08:59,281 Tão linda como quando ela partiu 126 00:09:04,446 --> 00:09:08,012 Você falou? O que ela disse? 127 00:09:08,681 --> 00:09:11,588 Eu liguei para ela, mas ela não ouviu 128 00:09:12,677 --> 00:09:14,785 Londres a engoliu 129 00:09:16,643 --> 00:09:18,991 A garota mais linda da cidade 130 00:09:19,341 --> 00:09:24,156 A maior cidade do mundo... engoliu minha mãe 131 00:09:27,782 --> 00:09:29,051 E meu pai? 132 00:09:29,181 --> 00:09:33,087 Eu não sei sobre isso. É muito complicado. 133 00:09:35,574 --> 00:09:37,353 Como ela é? 134 00:09:42,747 --> 00:09:47,522 Mickey Gaynor, ela se parece com Mickey 135 00:09:50,180 --> 00:09:51,558 Michelle Gaynor 136 00:10:12,807 --> 00:10:18,312 (5: Apresentando meu pai) 137 00:10:42,248 --> 00:10:43,586 (estrelado por Jim Carrey e Mickey Gaynor) 138 00:10:43,716 --> 00:10:45,285 (clipe de "Mulheres Lindas em Roupas Coloridas") 139 00:10:45,415 --> 00:10:46,653 (Pague com passagem, 91 libras, Padre Lane) 140 00:10:51,049 --> 00:10:55,285 Foda-me na porra da bunda 141 00:11:06,484 --> 00:11:09,351 Em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, Amém 142 00:11:24,545 --> 00:11:29,680 Era uma vez... uma garota chamada Ally Bergen 143 00:11:31,648 --> 00:11:34,715 Parece o astro de cinema Mickey Gaynor… 144 00:11:35,544 --> 00:11:38,521 Aquele que cantou "Get Rid of That Man" 145 00:11:40,609 --> 00:11:43,856 Mais tarde ela foi para a maior cidade do mundo 146 00:11:43,976 --> 00:11:45,784 então ser engolido 147 00:11:47,013 --> 00:11:49,051 Mas antes que ela desapareça 148 00:11:50,110 --> 00:11:53,057 Trabalhou como governanta de um padre 149 00:11:53,716 --> 00:11:56,484 Mas posso estar enganado, certo? 150 00:11:56,613 --> 00:11:59,321 Muito possivelmente... afinal... 151 00:12:09,381 --> 00:12:11,449 Eu só quero o endereço dela 152 00:12:12,647 --> 00:12:18,112 O clima entre o rio Pó e os Apeninos é estável 153 00:12:18,382 --> 00:12:20,190 (6: fui mal interpretado) 154 00:12:20,310 --> 00:12:22,378 Olhando para uma fazenda 155 00:12:22,507 --> 00:12:27,652 Sentado nos campos de milho e cânhamo 156 00:12:28,382 --> 00:12:31,379 As histórias surgirão espontaneamente 157 00:12:32,148 --> 00:12:34,386 Próximo artigo 158 00:12:34,915 --> 00:12:37,413 Você pode jogar livremente 159 00:12:37,942 --> 00:12:39,391 O nome pode ser... 160 00:12:40,080 --> 00:12:41,848 "Registro da Ressurreição da Páscoa" 161 00:12:44,176 --> 00:12:46,084 "Eu sou a namorada do Drácula" 162 00:12:46,883 --> 00:12:50,190 Ou ainda “1 dia com uma velha bota de chuva” 163 00:12:52,448 --> 00:12:55,714 O tempo é de 1 hora, vamos começar 164 00:13:06,484 --> 00:13:10,360 (Tome café da manhã) 165 00:13:17,443 --> 00:13:19,580 "Deus abençoe..." 166 00:13:20,310 --> 00:13:21,848 "Acontece que é você" 167 00:13:22,378 --> 00:13:24,286 Deus abençoe, é você 168 00:13:24,416 --> 00:13:25,824 Sim, padre 169 00:13:26,014 --> 00:13:32,248 - disse o lascivo Padre Lane. 170 00:13:32,707 --> 00:13:37,742 “Ele abriu a porta e viu uma jovem” 171 00:13:37,882 --> 00:13:42,987 "Parece muito com Mickey Gaynor" 172 00:13:43,377 --> 00:13:45,445 Você está substituindo a Sra. McGlynn? 173 00:13:45,574 --> 00:13:47,113 Sim, padre 174 00:13:47,582 --> 00:13:50,519 A dor nas costas a torturava terrivelmente. 175 00:13:50,649 --> 00:13:53,057 Acredito que ela se recuperará logo 176 00:13:53,177 --> 00:13:54,985 Eu acredito que ela vai 177 00:13:56,044 --> 00:14:00,050 Mas por favor me diga, estou velho e confuso. 178 00:14:00,879 --> 00:14:03,826 Ou você me lembra alguém? 179 00:14:03,946 --> 00:14:07,323 "Quando ela notou por baixo da calça preta" 180 00:14:07,443 --> 00:14:11,119 "Havia uma sugestão de movimento" 181 00:14:11,309 --> 00:14:13,287 Não, como isso é possível? 182 00:14:13,417 --> 00:14:15,684 Eu claramente conheço o seu... 183 00:14:15,814 --> 00:14:18,981 Pau pequeno, pauzinho safado 184 00:14:19,111 --> 00:14:22,557 Se você estiver levemente estimulado, você se levantará com pressa 185 00:14:22,677 --> 00:14:25,285 Elimine isso! pássaro mau 186 00:14:25,574 --> 00:14:29,081 Eu me visto como uma empregada normal 187 00:14:29,211 --> 00:14:33,057 "Em vez de gostar..." 188 00:14:33,177 --> 00:14:40,150 "Uma beleza perfumada chamada Mickey Gaynor" 189 00:14:40,280 --> 00:14:44,585 "Com um penteado pompadour" 190 00:14:44,715 --> 00:14:48,811 “Isso fará com que todas as partes íntimas dos homens fiquem selvagens” 191 00:14:48,941 --> 00:14:50,619 Este é um traje padrão 192 00:14:50,749 --> 00:14:53,227 Roupa de salão com gravata borboleta 193 00:14:54,016 --> 00:14:56,683 velhas meias marrons 194 00:14:56,813 --> 00:15:01,019 A rede para o cabelo declara a todos os homens que merecem tranquilidade 195 00:15:01,149 --> 00:15:03,017 Sem brincadeira hoje 196 00:15:03,147 --> 00:15:06,244 Elimine isso! Pare de criar problemas e vá orar 197 00:15:06,444 --> 00:15:07,982 Tomar café da manhã? 198 00:15:08,482 --> 00:15:10,080 É basicamente isso 199 00:15:11,009 --> 00:15:15,614 “Os irlandeses são os mais enganadores” 200 00:15:16,144 --> 00:15:19,151 "Não importa o que você diga" 201 00:15:20,350 --> 00:15:23,087 "Ele está apenas inquieto" 202 00:15:23,247 --> 00:15:25,684 “Apenas roupas chatas de casa” 203 00:15:25,814 --> 00:15:29,251 “Talvez as meias marrons possam suprimi-lo.” 204 00:15:29,381 --> 00:15:33,586 "Uma gota de óleo podre acabou de jorrar." 205 00:15:33,716 --> 00:15:35,844 É tão sensual 206 00:15:37,842 --> 00:15:40,480 Eu realmente quero uma fatia extra de bacon 207 00:15:40,609 --> 00:15:42,887 Vou fritar mais algumas fatias para você agora 208 00:15:46,114 --> 00:15:48,921 Você veio aqui e ouviu Peanut confessar? 209 00:15:49,041 --> 00:15:51,149 Não, provavelmente não 210 00:15:51,309 --> 00:15:54,515 O padre disse: “Você também jogou amendoim no rio?” 211 00:15:54,645 --> 00:15:56,024 o jovem respondeu 212 00:15:56,484 --> 00:15:58,821 "Não, sou apenas um amendoim" 213 00:16:04,515 --> 00:16:06,853 “A piada é um pouco difícil de rir” 214 00:16:06,983 --> 00:16:10,390 "Mas ela riu e riu" 215 00:16:10,849 --> 00:16:15,115 "Você pode até dizer que riu até chorar." 216 00:16:16,983 --> 00:16:19,081 Minha saia sobe 217 00:16:19,211 --> 00:16:21,049 É hora de eu ir 218 00:16:21,179 --> 00:16:24,246 Para evitar que algum padre tenha uma explosão sexual 219 00:16:24,416 --> 00:16:27,622 Não! O padre voou Ellie 220 00:16:27,742 --> 00:16:32,208 "Quando ela se viu coberta pelo manto dele" 221 00:16:33,576 --> 00:16:35,485 Pai, isso também é uma piada? 222 00:16:35,614 --> 00:16:40,679 Dói muito! Frank Sinatra não faria isso. 223 00:16:40,879 --> 00:16:43,157 Nem Vic Damon. 224 00:16:43,746 --> 00:16:47,453 Estou molhado. O que você está fazendo? 225 00:16:48,182 --> 00:16:50,619 Você está brincando com saboneteira? 226 00:16:51,109 --> 00:16:53,556 "Mas ela logo entendeu" 227 00:16:53,746 --> 00:16:57,193 "O que ele está brincando lá embaixo não é sabão em pó." 228 00:16:59,311 --> 00:17:03,656 "Terminado...terminado" 229 00:17:05,145 --> 00:17:07,483 Não... isso não é sabão em pó 230 00:17:08,681 --> 00:17:12,218 "Agressão privada" 231 00:17:12,947 --> 00:17:14,685 Você é tão ousado 232 00:17:16,983 --> 00:17:20,979 Eu quero que você pratique a escrita 233 00:17:22,048 --> 00:17:24,486 Não é a isso que estou me referindo. 234 00:17:25,774 --> 00:17:27,153 Por que escrever aleatoriamente? 235 00:17:27,812 --> 00:17:30,949 Tem um significado, ou significa vigilância 236 00:17:31,149 --> 00:17:33,087 Menina enfrenta crise moral 237 00:17:33,646 --> 00:17:37,023 Saia daqui! Vá para a sala do diretor 238 00:17:37,982 --> 00:17:39,580 Olá a todos, meu nome é Kitty 239 00:17:39,810 --> 00:17:43,257 Quero falar sobre os riscos de ser mordomo padre 240 00:17:43,377 --> 00:17:46,084 Especialmente quando você se parece com Michelle Gaynor 241 00:17:46,214 --> 00:17:48,621 Alguém pode me dizer quem ela é? 242 00:17:48,811 --> 00:17:50,689 Estamos do mesmo lado que você 243 00:17:50,809 --> 00:17:51,848 (7: Santo Gatinho) 244 00:17:51,978 --> 00:17:54,715 Receio que você não entenda 245 00:17:54,845 --> 00:17:56,513 Você está errado, eu entendo 246 00:17:56,643 --> 00:18:00,779 Se houver alguma coisa em que possamos ajudar... 247 00:18:02,448 --> 00:18:07,223 Uma coisa é verdade, pai 248 00:18:09,540 --> 00:18:11,419 E com o esporte… Como? 249 00:18:12,208 --> 00:18:15,854 Prefiro fazer aulas de economia doméstica e costura 250 00:18:17,013 --> 00:18:20,180 Você acha que pode... 251 00:18:20,679 --> 00:18:22,887 Concentre-se em seus estudos? 252 00:18:26,813 --> 00:18:28,222 Como vai, Patrick? 253 00:18:28,611 --> 00:18:30,849 você pode me chamar de gatinho 254 00:18:31,978 --> 00:18:33,077 Gatinho? 255 00:18:33,217 --> 00:18:35,345 Sim, Patrick “Kitty” Brayden 256 00:18:35,475 --> 00:18:37,083 alusões são gatinhos santos 257 00:18:40,809 --> 00:18:44,725 Não existem gatos santos 258 00:18:44,845 --> 00:18:47,183 Mas existem santos Kaichen (a pronúncia em inglês é próxima) 259 00:18:47,313 --> 00:18:52,587 Todo mundo o chama... ou "ela"? gatinho 260 00:18:55,015 --> 00:18:56,543 Santo gatinho? 261 00:18:57,383 --> 00:19:00,150 Ele ou ela segue São Patrício 262 00:19:00,280 --> 00:19:04,745 Usando saia...na verdade, São Patrício também usava saia de lã 263 00:19:05,175 --> 00:19:07,283 Faça o macarrão delicioso 264 00:19:08,881 --> 00:19:10,719 Você quer vestir sua irmã? 265 00:19:12,178 --> 00:19:15,125 Ela precisa de um pouco de brilho em sua vida 266 00:19:16,174 --> 00:19:19,920 Mas, novamente, quem não gosta? 267 00:19:20,150 --> 00:19:24,585 'Aconteceu quando o Ministro de Estado foi a Delhi' 268 00:19:24,715 --> 00:19:27,383 (8: Dinheiro para dançar) 269 00:19:30,310 --> 00:19:32,348 Deus, estou exausto. 270 00:19:33,277 --> 00:19:37,882 Pelo menos você tem um emprego, que é muito melhor do que aquele desempregado. 271 00:19:38,282 --> 00:19:42,747 Se a escola me responder novamente, você ficará chocado. 272 00:19:43,816 --> 00:19:45,654 Mamãe Como? 273 00:19:46,144 --> 00:19:48,851 Você tem dinheiro para dançar e tomar café? 274 00:19:49,311 --> 00:19:54,316 Dinheiro para dançar e tomar café? 275 00:19:54,575 --> 00:19:58,352 Você acha que estou abrindo um banco? 276 00:19:58,482 --> 00:20:01,419 Basta trazer o dinheiro 277 00:20:01,548 --> 00:20:05,614 Cuspa o dinheiro e não deixe seu pau ficar torto 278 00:20:05,744 --> 00:20:08,951 Pegue! Não me peça isso de novo 279 00:20:09,441 --> 00:20:12,787 Obrigado, mamãe, muito obrigado 280 00:20:18,112 --> 00:20:21,489 "Quando Deus criou uma mulher para mim" 281 00:20:22,847 --> 00:20:26,154 "Ele deve estar de bom humor" 282 00:20:27,343 --> 00:20:31,349 "Deixe o mundo conhecer a beleza das mulheres" 283 00:20:32,777 --> 00:20:36,384 "Quando Ele criou uma mulher como você" 284 00:20:37,313 --> 00:20:41,379 "Ele criou a luz do sol com seus olhos" 285 00:20:42,148 --> 00:20:46,024 "Ele deixa o luar encher seu cabelo" 286 00:20:46,843 --> 00:20:51,479 “Ele coloca a brisa do verão em seus suspiros” 287 00:20:51,948 --> 00:20:56,394 "Deixe você injetar o verão no ar" 288 00:20:56,513 --> 00:20:58,222 Não, não, não 289 00:20:58,442 --> 00:20:59,051 Por quê? 290 00:20:59,181 --> 00:21:01,588 Não preciso explicar, mas há dois motivos 291 00:21:01,708 --> 00:21:03,117 ele e ela 292 00:21:03,976 --> 00:21:05,654 Não precisamos nos ofender, Patty. 293 00:21:05,774 --> 00:21:07,453 Patty (irlandês)? Esta é a razão três 294 00:21:07,582 --> 00:21:08,581 Você já dormiu com um homem? 295 00:21:08,711 --> 00:21:10,549 Tenho experiência indireta 296 00:21:11,948 --> 00:21:13,047 Vá para o inferno 297 00:21:17,043 --> 00:21:19,151 Ei, vá buscar alguém 298 00:21:20,679 --> 00:21:24,585 Estou te avisando, saia agora 299 00:21:28,681 --> 00:21:31,518 Foda-se a loja de pássaros, vamos subir o vale 300 00:21:35,714 --> 00:21:39,181 Com licença, posso te dar uma carona? 301 00:21:39,311 --> 00:21:40,420 O que? 302 00:21:41,009 --> 00:21:44,146 (9: Rodovia Interestelar) Entre no carro 303 00:21:44,945 --> 00:21:46,184 Vá embora 304 00:21:47,742 --> 00:21:51,049 "Você sabe o que eles esqueceram?" 305 00:21:52,248 --> 00:21:55,844 “Onde são feitas coisas bonitas” 306 00:21:57,413 --> 00:22:00,360 "Eles criaram anjos como você" 307 00:22:01,878 --> 00:22:06,084 "Mas esqueci de colocar asas em você" 308 00:22:08,412 --> 00:22:11,578 Os Druidas eram como nós 309 00:22:12,108 --> 00:22:14,745 Saiba tudo sobre tempo e espaço 310 00:22:17,083 --> 00:22:19,780 Não, Lourenço! Senhor, não 311 00:22:19,910 --> 00:22:22,358 Abra os olhos, o que você vê? 312 00:22:22,478 --> 00:22:23,716 Terráqueos 313 00:22:24,316 --> 00:22:25,485 Sem estrelas? 314 00:22:25,674 --> 00:22:28,122 estrelas e terráqueos 315 00:22:30,979 --> 00:22:34,975 É basicamente isso. Você tem que saber ver através da aparência. 316 00:22:35,245 --> 00:22:36,783 Sim, aparência 317 00:22:37,582 --> 00:22:39,780 Eu vi quatro espaços verdes 318 00:22:40,709 --> 00:22:42,887 Um deles tem tropas britânicas (referindo-se à Irlanda do Norte) 319 00:22:43,347 --> 00:22:44,545 Quase desapareceu 320 00:22:44,675 --> 00:22:48,182 Não fale sobre política, "Border Riders" não são permitidos 321 00:22:48,681 --> 00:22:50,519 Irá bloquear a rodovia interestelar 322 00:22:51,678 --> 00:22:54,885 Por que você se autodenomina "Border Riders"? 323 00:22:55,245 --> 00:22:57,912 Porque os únicos limites que importam 324 00:22:58,042 --> 00:23:02,008 O que divide é tudo pela frente 325 00:23:02,148 --> 00:23:04,016 Tudo que deixei para trás com você 326 00:23:04,845 --> 00:23:08,651 Você acha que estou andando na estrada? Na verdade não 327 00:23:09,181 --> 00:23:12,747 Estou carregando o Druida do passado para o futuro 328 00:23:15,315 --> 00:23:16,683 Governador Ide masculino ou Governador Ide feminino? 329 00:23:16,813 --> 00:23:18,252 Não é importante 330 00:23:21,209 --> 00:23:22,947 O que importa é a jornada 331 00:23:25,974 --> 00:23:27,652 Alguma ideia de onde isso leva? 332 00:23:27,782 --> 00:23:28,881 onde? 333 00:23:30,110 --> 00:23:33,846 "Viajamos pelas estrelas e vamos para Marte" 334 00:23:34,675 --> 00:23:39,211 "Procurando nosso café da manhã em Plutão" 335 00:23:40,180 --> 00:23:41,489 Plutão? 336 00:23:42,178 --> 00:23:43,317 Plutão 337 00:23:45,075 --> 00:23:47,712 Não Plutão (cachorro de desenho animado da Disney) 338 00:23:47,842 --> 00:23:49,221 É Plutão 339 00:23:50,849 --> 00:23:55,085 Nomeado por Percy Floway e William Pickering 340 00:23:56,643 --> 00:23:59,141 Tomando o nome de Hades 341 00:24:07,013 --> 00:24:08,511 Pense nisso 342 00:24:16,074 --> 00:24:18,282 (10: Mudança) 343 00:24:18,412 --> 00:24:20,979 Beije-me, José, beije-me 344 00:24:21,109 --> 00:24:22,318 Eu vou bater em você até a morte... 345 00:24:30,609 --> 00:24:32,108 Caros alunos 346 00:24:32,408 --> 00:24:36,444 Meditação é orar e refletir 347 00:24:36,583 --> 00:24:40,280 Alguém pode ter descoberto seu corpo... 348 00:24:41,179 --> 00:24:42,777 Existem algumas mudanças 349 00:24:43,317 --> 00:24:45,794 Espero que todos possam relaxar 350 00:24:46,074 --> 00:24:50,280 Se você tiver alguma dúvida, basta nos perguntar 351 00:24:50,849 --> 00:24:53,876 Então vou colocar essa caixinha de perguntas 352 00:24:54,046 --> 00:24:56,683 Coloque aqui na grade do altar 353 00:24:56,843 --> 00:24:59,620 Qualquer dúvida pode ser feita 354 00:25:00,250 --> 00:25:03,946 Afinal, este é o propósito da meditação 355 00:25:04,745 --> 00:25:07,952 Bem, na semana passada falamos sobre… 356 00:25:16,683 --> 00:25:19,251 Não tente arruinar seu tempo de meditação 357 00:25:19,680 --> 00:25:22,318 Maldito garoto, como você ousa fazer isso? 358 00:25:22,448 --> 00:25:23,317 Diretor, vai doer. 359 00:25:27,982 --> 00:25:29,750 O que você escreveu? 360 00:25:29,880 --> 00:25:31,049 Nada 361 00:25:31,179 --> 00:25:35,584 Apenas perguntando onde é adequado para pessoas trans? 362 00:25:54,945 --> 00:25:58,551 Você devia se envergonhar! Eu perdi todo o meu rosto por você 363 00:25:59,580 --> 00:26:02,488 Por que você está assim? O coração da mamãe está ruim 364 00:26:02,607 --> 00:26:04,176 Isso te deixa com tanta raiva 365 00:26:04,316 --> 00:26:08,052 Oh meu Deus...está me matando, minhas mãos 366 00:26:08,242 --> 00:26:09,590 Ela não é minha mãe 367 00:26:09,810 --> 00:26:11,119 O que você disse? 368 00:26:11,479 --> 00:26:15,215 Desculpe, irmã... desculpe, mamãe de longe 369 00:26:15,674 --> 00:26:19,710 Pare de criar problemas! vamos viver bem 370 00:26:19,850 --> 00:26:22,547 Me desculpe, eu não queria te machucar 371 00:26:22,677 --> 00:26:24,316 Depois de tudo que passamos por isso juntos... 372 00:26:24,446 --> 00:26:25,614 Vá embora! 373 00:26:25,974 --> 00:26:27,922 Não me toque, monstro 374 00:26:29,081 --> 00:26:32,418 Realmente, por que eu deveria fazer isso? 375 00:26:32,907 --> 00:26:35,255 Eu tentei o meu melhor, vou me esquivar 376 00:26:37,313 --> 00:26:39,311 "Você me deixa triste" 377 00:26:39,441 --> 00:26:42,887 "Você quebrou meu coração, vá se foder" 378 00:26:46,344 --> 00:26:50,190 "Eu só quero me divertir" 379 00:26:50,410 --> 00:26:52,258 Você está indo para Sugarfield? 380 00:26:52,378 --> 00:26:54,356 Vou me apresentar hoje à noite, então entro no carro mais tarde. 381 00:26:54,476 --> 00:26:55,584 obrigado 382 00:27:01,778 --> 00:27:03,087 olá 383 00:27:08,282 --> 00:27:13,846 (11: Apresentando os "Moicanos") 384 00:27:17,612 --> 00:27:19,211 O que você acha do caos no norte? 385 00:27:19,680 --> 00:27:21,988 Eu me sinto tão assustador 386 00:27:22,108 --> 00:27:23,287 Sério? 387 00:27:23,477 --> 00:27:26,484 Sim, causando pânico no mundo 388 00:27:26,613 --> 00:27:30,679 Você não se importa nem um pouco, homem bonito 389 00:27:30,809 --> 00:27:33,287 Não, eu sei que é sério 390 00:27:34,376 --> 00:27:36,374 Eles pensaram que poderiam nos derrotar 391 00:27:37,083 --> 00:27:40,549 Levante o homem e mate-o do helicóptero 392 00:27:40,779 --> 00:27:42,947 Dê-lhe ruído branco 393 00:27:43,347 --> 00:27:45,345 Dê um choque nele do idiota 394 00:27:45,475 --> 00:27:47,013 Pare de falar, você... 395 00:27:47,143 --> 00:27:49,550 Hatchett, Billy Hatchett 396 00:27:50,649 --> 00:27:52,348 Prazer em conhecê-lo, Sr. Hatchett 397 00:27:54,316 --> 00:27:56,224 Você não sabe quem eu sou, não é? 398 00:27:57,113 --> 00:27:58,781 Eu não tenho essa honra 399 00:27:59,481 --> 00:28:00,819 Você ouviu isso? 400 00:28:01,049 --> 00:28:04,116 Ele nunca ouviu falar de "Hatchett e os Mohawks" 401 00:28:07,982 --> 00:28:11,788 "Nas margens do rio" 402 00:28:12,278 --> 00:28:16,384 "Vivia uma doce menina indiana" 403 00:28:17,013 --> 00:28:20,919 "O Urso Corredor e a Pomba Branca" 404 00:28:32,308 --> 00:28:35,085 “Hiawatha não se importa” 405 00:28:35,475 --> 00:28:39,580 "Minnie Haha e sua ternura" 406 00:28:39,710 --> 00:28:42,947 "Até que ela o levou para o riacho prateado." 407 00:28:43,576 --> 00:28:47,423 "Murmure para ele palavras que ele nunca ouviu antes." 408 00:28:47,542 --> 00:28:51,319 "Isso fez seu coração palpitar quando ela disse" 409 00:28:51,449 --> 00:28:54,975 "Na cabana, quero que você seja meu homem." 410 00:28:55,115 --> 00:28:58,881 "Bang bang bang, tente pegar você" 411 00:28:59,011 --> 00:29:02,547 "No barraco, quero que você entenda" 412 00:29:02,677 --> 00:29:06,384 "Experimente acariciar, experimente a loucura" 413 00:29:06,513 --> 00:29:09,510 "Prove o sabor do amor" 414 00:29:12,148 --> 00:29:15,085 "Ben Xiong nunca se importou" 415 00:29:15,544 --> 00:29:19,351 "A pombinha branca e sua ternura" 416 00:29:19,481 --> 00:29:22,787 "Até que ela o levou para o riacho prateado." 417 00:29:23,646 --> 00:29:27,353 "Conte tudo que você precisa na vida" 418 00:29:27,483 --> 00:29:31,189 "Isso fez seu coração palpitar quando ela disse" 419 00:29:31,309 --> 00:29:34,915 "Na cabana, quero que você seja meu homem." 420 00:29:35,045 --> 00:29:38,781 "Bang bang bang, tente pegar você" 421 00:29:38,911 --> 00:29:42,517 "No barraco, quero que você entenda" 422 00:29:42,647 --> 00:29:46,024 "Experimente acariciar, experimente a loucura" 423 00:29:46,144 --> 00:29:49,421 "Prove o sabor do amor" 424 00:29:52,448 --> 00:29:55,325 Você tem um lugar para ficar esta noite, Patty? 425 00:29:56,114 --> 00:29:58,751 Ou devo chamá-lo de Patrick? 426 00:30:00,450 --> 00:30:02,717 você pode me chamar de gatinha 427 00:30:03,277 --> 00:30:04,555 Gatinho? 428 00:30:05,514 --> 00:30:07,952 Retirado dos Santos Kaichin 429 00:30:08,082 --> 00:30:11,219 Ele ou ela é um seguidor de São Patrício 430 00:30:11,948 --> 00:30:14,146 Então você tem um lugar para morar? 431 00:30:15,674 --> 00:30:18,422 Mamãe me expulsou 432 00:30:18,981 --> 00:30:23,856 Você pode dormir no carro, mas é um pouco pobre. 433 00:30:24,515 --> 00:30:26,324 Senhor Hatch 434 00:30:31,209 --> 00:30:32,657 obrigado 435 00:30:36,344 --> 00:30:37,952 De nada, gatinha 436 00:30:42,977 --> 00:30:44,855 Estou de volta ao hotel, gatinha 437 00:30:48,142 --> 00:30:53,586 Eu realmente quero ficar, mas as pessoas vão me entender mal 438 00:30:53,876 --> 00:30:56,014 Não, eu tenho que ir 439 00:30:56,144 --> 00:30:58,521 Não vá ainda 440 00:30:58,841 --> 00:31:01,918 Gatinha, eu tenho que ir, sério 441 00:31:05,445 --> 00:31:07,782 Billy, venha aqui 442 00:31:14,016 --> 00:31:15,614 A Canção de Bobby Gospero 443 00:31:17,542 --> 00:31:19,351 adormeço ouvindo isso 444 00:31:20,350 --> 00:31:21,848 Sua esposa está morta 445 00:31:22,108 --> 00:31:25,485 Ele não estava em casa naquele momento 446 00:31:26,913 --> 00:31:29,980 Gatinha, eu tenho que ir 447 00:31:30,210 --> 00:31:32,018 Billy… Eu realmente tenho que ir 448 00:31:34,915 --> 00:31:37,053 Se você tocar com uma orquestra 449 00:31:38,581 --> 00:31:43,077 Cheguei em casa e me encontrei... desabou no chão 450 00:31:44,416 --> 00:31:46,154 Assim como a esposa de Bobby 451 00:31:49,610 --> 00:31:51,349 Como é? 452 00:31:53,277 --> 00:31:55,225 Você vai me levar ao hospital? 453 00:31:55,445 --> 00:31:58,851 Claro, gatinha 454 00:31:58,981 --> 00:32:01,508 Eu realmente espero que isso possa acontecer 455 00:32:02,478 --> 00:32:06,324 Meus malditos olhos foram abertos. 456 00:32:06,643 --> 00:32:09,520 Para onde você acha que ele desapareceu em São Francisco? 457 00:32:10,609 --> 00:32:12,677 Eu também vou te mandar flores 458 00:32:15,874 --> 00:32:17,253 Rosa? 459 00:32:17,582 --> 00:32:18,821 rosa 460 00:32:21,948 --> 00:32:23,357 Billy 461 00:32:23,716 --> 00:32:25,085 gatinho 462 00:32:31,808 --> 00:32:34,416 Eu lhe pergunto, Billy Barbie é um bom homem. 463 00:32:34,545 --> 00:32:37,213 Como pode ser delicioso sem uma indiana? 464 00:32:39,281 --> 00:32:40,879 Garota indiana? 465 00:32:43,946 --> 00:32:49,321 (12: Minha carreira de ator) 466 00:32:52,348 --> 00:32:57,313 "Meu coração está frio, minha alma está livre" 467 00:32:59,810 --> 00:33:04,186 “Sou uma pessoa de uma terra estrangeira” 468 00:33:04,316 --> 00:33:09,091 "Vagando por aí, me chame de Shande" 469 00:33:11,508 --> 00:33:16,184 "Minha pequena fogueira, senhor" 470 00:33:18,741 --> 00:33:23,556 "Isso não vai aquecer seu coração de jeito nenhum" 471 00:33:26,344 --> 00:33:30,619 "Mas você pode segurar minha mão." 472 00:33:30,749 --> 00:33:35,125 "Segure-me e eu te chamarei de Xander" 473 00:33:38,082 --> 00:33:43,147 "Jovem, deixe-me sentar perto da fogueira." 474 00:33:45,514 --> 00:33:50,719 "Meu coração está frio, minha alma está livre" 475 00:34:02,507 --> 00:34:03,646 nome 476 00:34:03,776 --> 00:34:06,224 Patty Kitty, e você, cara lindo? 477 00:34:06,484 --> 00:34:08,252 Posso dizer que você é uma "Patti" 478 00:34:16,913 --> 00:34:18,442 Onde está o irmão mais velho indiano? 479 00:34:18,581 --> 00:34:20,989 Como eu poderia saber? Eu sou irlandês 480 00:34:21,109 --> 00:34:23,916 Você sabia que treze pessoas morreram em Delhi? 481 00:34:24,675 --> 00:34:27,243 Talvez você esteja sentindo falta de treze amigos ruins 482 00:34:28,541 --> 00:34:29,920 Se perca, cara 483 00:34:34,875 --> 00:34:36,384 Volte para a Inglaterra 484 00:34:42,108 --> 00:34:46,813 "Senhor, meu fogo está queimando intensamente." 485 00:34:49,211 --> 00:34:54,456 “Se apagar, eu morrerei.” 486 00:34:57,013 --> 00:35:03,387 "Um meteoro riscou minha terra" 487 00:35:03,516 --> 00:35:07,353 (Associação Republicana de Bem-Estar de Prisioneiros) 488 00:35:07,483 --> 00:35:10,919 Saia do palco, mulher estúpida 489 00:35:21,808 --> 00:35:25,914 Patrick... não sei o que dizer. 490 00:35:26,144 --> 00:35:29,091 Ele é um irmão do grupo 491 00:35:29,241 --> 00:35:31,948 Eles acham que as meninas indianas são más 492 00:35:33,217 --> 00:35:35,245 talvez eles estejam certos 493 00:35:35,415 --> 00:35:37,413 Eles disseram que era estranho 494 00:35:37,812 --> 00:35:40,480 Eles estão me seguindo há tanto tempo... 495 00:35:41,948 --> 00:35:43,257 desculpe 496 00:35:44,046 --> 00:35:45,285 Mas eu tenho uma sugestão 497 00:35:45,415 --> 00:35:47,792 É uma proposta? 498 00:35:47,912 --> 00:35:49,950 Patrício… 499 00:35:51,778 --> 00:35:54,086 Diga para você não me chamar assim 500 00:35:55,015 --> 00:35:57,183 desculpe gatinho 501 00:35:58,781 --> 00:36:00,549 vamos lá gatinho 502 00:36:00,979 --> 00:36:02,687 Bebê Bibi como? 503 00:36:03,916 --> 00:36:05,984 Você vai trazer doces também? 504 00:36:06,214 --> 00:36:07,652 Há alguma necessidade de dizer isso? 505 00:36:08,442 --> 00:36:11,119 Qual tipo de açúcar? poupe-me 506 00:36:11,279 --> 00:36:13,447 Não, eu quero Chocolate Huajie 507 00:36:13,576 --> 00:36:14,785 Chocolate da Rua das Flores? 508 00:36:20,509 --> 00:36:25,954 (13: Localização secreta) 509 00:36:33,477 --> 00:36:36,254 Isto é o que minha mãe me deixou em seu testamento 510 00:36:36,613 --> 00:36:40,579 Ninguém mora lá agora, alguém precisa cuidar disso 511 00:36:40,709 --> 00:36:41,688 O que você acha? 512 00:36:42,108 --> 00:36:44,585 Casa dos Sonhos e Desejos 513 00:36:44,875 --> 00:36:48,751 Não é realmente uma casa, o que você acha? 514 00:36:56,314 --> 00:37:00,420 Tenha uma cabana com lareira e cadeiras 515 00:37:01,009 --> 00:37:05,115 Gatinha, posso ir até você de vez em quando? 516 00:37:05,245 --> 00:37:09,710 Claro que pode, idiota do Bobby Gospiro. 517 00:37:09,850 --> 00:37:11,688 Você nem precisa perguntar 518 00:37:16,643 --> 00:37:21,638 "Sra. Jones e eu..." 519 00:37:28,442 --> 00:37:31,858 "Temos um relacionamento" 520 00:37:32,178 --> 00:37:36,284 "Todos nós sabemos que isso é errado" 521 00:37:40,250 --> 00:37:50,120 “Mas o sentimento é tão forte que não consigo desistir.” 522 00:37:51,049 --> 00:37:54,515 Ai, ei, minha mãe 523 00:37:55,714 --> 00:38:00,779 “Temos que ter um cuidado especial” 524 00:38:02,348 --> 00:38:07,552 “Não tenha grandes esperanças” 525 00:38:10,050 --> 00:38:16,114 "Porque ela tem suas obrigações" 526 00:38:20,210 --> 00:38:20,989 O que há de errado? 527 00:38:21,109 --> 00:38:22,847 E Diana Rose? 528 00:38:23,007 --> 00:38:24,456 Ele não sabe de nada 529 00:38:24,575 --> 00:38:25,614 não deixe ele saber 530 00:38:25,744 --> 00:38:27,013 Sem problemas 531 00:38:38,442 --> 00:38:42,218 (Abaixo a prática maligna da detenção) 532 00:38:42,408 --> 00:38:46,723 (14: Muito, muito sério) 533 00:38:46,843 --> 00:38:50,220 "Vou trabalhar duro para ganhar dinheiro para a passagem." 534 00:38:50,350 --> 00:38:52,547 "Foda-se o Exército Britânico" 535 00:38:53,676 --> 00:38:57,283 Posso usar óculos escuros rosa se participar? 536 00:38:57,443 --> 00:38:59,351 Você não pode ser mais sério? 537 00:39:00,280 --> 00:39:03,047 Sério Sério Sério 538 00:39:03,177 --> 00:39:04,845 Talvez em breve 539 00:39:06,643 --> 00:39:08,142 E daí, Carlinhos? 540 00:39:08,282 --> 00:39:11,159 E daí se eu vender algumas cópias do Exército Republicano? 541 00:39:11,279 --> 00:39:12,378 Você é minha maldita esposa? 542 00:39:12,507 --> 00:39:15,015 Não minta para mim, eu não acredito 543 00:39:15,145 --> 00:39:16,484 Eu não participei da ação 544 00:39:16,613 --> 00:39:19,351 Eu só vendo jornais, mas minhas vendas são ineficazes 545 00:39:19,481 --> 00:39:22,358 Não há ninguém! Haverá um em breve 546 00:39:22,478 --> 00:39:25,115 Se você mentir para mim, estamos condenados 547 00:39:25,245 --> 00:39:27,622 Vamos lá, veja se eu me importo 548 00:39:36,513 --> 00:39:39,321 Fique rapidamente na beira da estrada. Há um carro passando. 549 00:39:39,441 --> 00:39:41,449 Retrocesso rápido 550 00:39:46,683 --> 00:39:48,551 Evacue as pessoas rapidamente 551 00:39:48,681 --> 00:39:51,778 Todo mundo sai da van vermelha 552 00:39:51,978 --> 00:39:54,186 Pode haver uma bomba no carro 553 00:39:57,582 --> 00:39:59,021 Por favor, recue 554 00:40:00,050 --> 00:40:03,926 Afaste-se e deixe os militares cuidarem disso. 555 00:40:04,346 --> 00:40:06,484 Abra espaço para outros equipamentos 556 00:40:06,613 --> 00:40:09,560 Saia da rua, apresse-se 557 00:40:09,680 --> 00:40:13,387 Por favor, saia para sua própria segurança 558 00:40:15,514 --> 00:40:17,512 É um Dalek 559 00:40:17,982 --> 00:40:19,111 Lourenço! 560 00:40:19,281 --> 00:40:22,877 destrua! destrua! eliminar 561 00:40:23,007 --> 00:40:24,985 eliminar 562 00:40:54,246 --> 00:40:57,243 Você é pó e ao pó retornará 563 00:40:57,912 --> 00:41:00,250 Até que o Senhor ressuscite você no final do dia 564 00:41:00,380 --> 00:41:03,946 Rezemos ao Senhor Jesus por Lourenço 565 00:41:04,745 --> 00:41:07,882 Ele disse: “Eu sou a ressurreição e a vida”. 566 00:41:08,312 --> 00:41:11,309 “Quem acredita em mim viverá mesmo que morra” 567 00:41:13,047 --> 00:41:15,255 nosso pai que está no céu 568 00:41:15,415 --> 00:41:16,943 Que todos santifiquem o seu nome 569 00:41:17,083 --> 00:41:18,492 Que venha o seu reino 570 00:41:18,611 --> 00:41:21,518 Que seja feita a tua vontade, assim na terra como no céu 571 00:41:21,708 --> 00:41:24,585 Dá-nos hoje o pão nosso de cada dia 572 00:41:25,245 --> 00:41:29,381 (15: Dilema) 573 00:41:54,446 --> 00:41:56,513 Sério 574 00:41:56,883 --> 00:41:59,481 É hora de uma limpeza séria 575 00:42:06,513 --> 00:42:10,220 Você não entende a situação? Você sabe o quão cruéis eles são? 576 00:42:10,809 --> 00:42:12,488 Não deixe isso nos afetar 577 00:42:12,607 --> 00:42:13,786 cale a boca 578 00:42:16,484 --> 00:42:19,181 Oh meu Deus, o que diabos devo fazer? 579 00:42:21,079 --> 00:42:24,146 Digamos apenas que eles estão fazendo limpeza de primavera. 580 00:42:24,276 --> 00:42:27,522 Onde está a coisa? Onde exatamente? 581 00:42:27,642 --> 00:42:29,491 O que é? 582 00:42:29,610 --> 00:42:32,348 Arma, vadia! Onde está a arma? 583 00:42:32,478 --> 00:42:35,455 A situação é séria, por favor, pare de criar problemas 584 00:42:35,574 --> 00:42:38,252 Todos de repente ficaram sérios 585 00:42:38,382 --> 00:42:40,150 Sério Sério Sério 586 00:42:40,280 --> 00:42:42,278 Sério, Patrício! 587 00:42:42,408 --> 00:42:44,755 Onde está a arma? Diga para você me chamar de gatinho 588 00:42:54,575 --> 00:42:58,212 Você não me entende e meu sofrimento 589 00:42:58,342 --> 00:43:01,878 Se eles vierem, não diga nada 590 00:43:02,607 --> 00:43:04,585 feche bem a boca Você tem a palavra final 591 00:43:04,715 --> 00:43:06,693 Você é um merda, Patrick. 592 00:43:07,313 --> 00:43:09,920 Você não entende a situação 593 00:43:10,410 --> 00:43:13,586 eu sei, eu sei muito bem 594 00:43:13,976 --> 00:43:16,583 Você mentiu para mim quando disse que queria mandar flores. 595 00:43:17,283 --> 00:43:19,311 E chocolate também 596 00:43:24,176 --> 00:43:26,214 Mas finalmente nos divertimos muito 597 00:43:28,212 --> 00:43:33,656 “Não posso dizer nada” 598 00:43:33,776 --> 00:43:37,023 "Ninguém vai saber" 599 00:43:37,812 --> 00:43:41,049 "Um suave aceno de mão" 600 00:43:41,608 --> 00:43:45,245 "Disse que você estaria são e salvo" 601 00:43:45,944 --> 00:43:48,651 Você está feliz? 602 00:43:48,781 --> 00:43:52,348 Você está feliz que este lugar foi bombardeado como esperado? 603 00:43:52,747 --> 00:43:56,513 Seus amigos do IRA estão satisfeitos com os resultados? 604 00:43:57,413 --> 00:44:02,048 O que você está falando? Não tem nada a ver com o Exército Republicano 605 00:44:03,417 --> 00:44:05,984 Por que eles estão bombardeando cidades do sul? 606 00:44:08,412 --> 00:44:10,080 Você ouviu isso? 607 00:44:11,079 --> 00:44:13,117 Se você quiser terminar, basta dizer 608 00:44:15,874 --> 00:44:20,979 (16: sou muito ridículo) 609 00:44:39,780 --> 00:44:41,019 abra a porta 610 00:44:42,148 --> 00:44:43,786 Não, vá embora e volte de manhã 611 00:44:43,916 --> 00:44:45,155 Abra a porta, vadia 612 00:44:45,275 --> 00:44:46,813 A situação é grave, abra a porta rapidamente 613 00:44:46,943 --> 00:44:49,321 Ok, ok, aqui vamos nós 614 00:45:09,610 --> 00:45:10,210 Onde ele colocou isso? 615 00:45:10,350 --> 00:45:12,118 As pessoas não entendem 616 00:45:12,248 --> 00:45:14,915 Arma, onde ele colocou a arma? 617 00:45:15,045 --> 00:45:16,643 Ah, arma 618 00:45:16,783 --> 00:45:20,120 Billy foi enterrado do lado de fora por segurança 619 00:45:20,250 --> 00:45:21,618 vá 620 00:45:24,645 --> 00:45:26,354 Onde está a arma? 621 00:45:29,950 --> 00:45:32,048 Poderia estar lá… 622 00:45:32,178 --> 00:45:35,215 vou dar uma cabeçada nele até a morte 623 00:45:38,242 --> 00:45:40,250 Diga adeus aos meus amigos por mim 624 00:45:40,380 --> 00:45:42,617 Charlie mora em Sunny Heights e Irvin 625 00:45:42,747 --> 00:45:43,686 Qual Irvine? 626 00:45:43,816 --> 00:45:45,654 Erwin Kerr, grande voluntário 627 00:45:45,774 --> 00:45:47,283 Como você o conhece? 628 00:45:48,142 --> 00:45:50,889 Quando eu não disse... vamos lá 629 00:45:51,309 --> 00:45:54,416 Faça isso, não tenho apego a este mundo 630 00:45:54,875 --> 00:45:58,342 Esqueça, não desperdice balas com esse maricas 631 00:45:58,482 --> 00:46:02,188 Por que você não se preocupa em matar maricas? Mate todos vocês 632 00:46:02,378 --> 00:46:04,545 Estou avisando, você conhece a situação? 633 00:46:04,745 --> 00:46:05,844 Você está drogado? 634 00:46:05,974 --> 00:46:08,851 Eu também acho, irmão Killer, você tem isso? 635 00:46:09,510 --> 00:46:11,289 Você é tão ridícula, linda 636 00:46:11,948 --> 00:46:16,014 Aí vem de novo: "Você é muito ridículo." 637 00:46:16,144 --> 00:46:17,752 "Sua cabeça está quebrada" 638 00:46:17,882 --> 00:46:20,480 Vamos, Joe sempre terá balas. 639 00:46:20,909 --> 00:46:22,078 Vá para o inferno 640 00:46:29,540 --> 00:46:30,959 (17: Vingança) Para onde ir? 641 00:46:31,079 --> 00:46:33,526 Você nos mata, nós matamos você, é simples 642 00:46:33,646 --> 00:46:34,745 Isso mesmo 643 00:46:34,875 --> 00:46:37,413 Bombas são feitas aqui e enviadas 644 00:46:37,542 --> 00:46:40,150 Esse cara adora matar católicos 645 00:46:40,280 --> 00:46:42,188 Mas não há próxima vez 646 00:46:42,677 --> 00:46:44,176 Desligue os faróis, não desligue o motor 647 00:47:14,216 --> 00:47:15,694 Oh meu Deus 648 00:47:32,947 --> 00:47:34,326 dirija rapidamente 649 00:47:36,044 --> 00:47:37,083 Qual é o cheiro? 650 00:47:37,213 --> 00:47:38,382 Ele molhou as calças? 651 00:47:38,511 --> 00:47:39,960 Você já aprendeu a usar o banheiro? 652 00:47:42,008 --> 00:47:44,615 O que você acha que eu tenho? 653 00:47:50,180 --> 00:47:51,948 Você está falando sério? 654 00:47:52,078 --> 00:47:54,525 É "sério" de novo, e o fantasma ainda está lá 655 00:47:54,645 --> 00:47:57,053 Você não está familiarizado com Londres 656 00:47:57,183 --> 00:47:59,451 Basta conhecer uma pessoa 657 00:48:03,776 --> 00:48:05,485 Você está confiante de que pode encontrá-la? 658 00:48:05,614 --> 00:48:07,782 Quantos aliados pode haver em Londres? 659 00:48:08,012 --> 00:48:09,850 Talvez ela tenha mudado de nome 660 00:48:10,350 --> 00:48:12,348 Mas os olhos não vão mudar 661 00:48:15,914 --> 00:48:17,483 Como você vai viver? 662 00:48:21,179 --> 00:48:23,017 Santo Antônio me guiará 663 00:48:33,516 --> 00:48:38,482 (18: Saí de uma cidade pequena com conflitos constantes) 664 00:48:40,150 --> 00:48:45,245 (Atravessando o mar agitado) 665 00:48:45,774 --> 00:48:48,412 "Ou pare em um trem em movimento" 666 00:48:48,881 --> 00:48:52,018 "Imagine para onde ele viajou" 667 00:48:52,408 --> 00:48:59,481 "Ou espalhe em uma cerca com fundo sujo" 668 00:48:59,780 --> 00:49:04,416 "Soprado por uma rajada de vento" 669 00:49:06,414 --> 00:49:09,880 “O vento procura o luar” 670 00:49:11,249 --> 00:49:15,884 "E o luar está visitando" 671 00:49:16,444 --> 00:49:19,790 “O caminho do vento alegre” 672 00:49:20,210 --> 00:49:26,783 "Mova-se para os trilhos do trem em movimento" 673 00:49:27,183 --> 00:49:28,152 É isso 674 00:49:28,282 --> 00:49:32,158 Achei que a cidade que nunca dorme fica aberta o ano todo, me enganei 675 00:49:32,278 --> 00:49:33,616 O que você disse? 676 00:49:34,845 --> 00:49:38,192 É certo pensar nisso... quero encontrar minha mãe, Ally Bergen 677 00:49:38,511 --> 00:49:39,680 garota fantasma 678 00:49:42,248 --> 00:49:45,155 Encontrei dois Borgonhas em 56 679 00:49:45,275 --> 00:49:48,721 Ellenbogen e a abreviatura Ebergen 680 00:49:48,941 --> 00:49:50,819 Deve ser um deles 681 00:49:52,108 --> 00:49:55,614 Um em Aldgate e outro no leste de Londres 682 00:49:58,841 --> 00:50:00,619 Você voltará para sua cidade natal mais tarde? 683 00:50:00,749 --> 00:50:03,616 Claro, talvez ela venha comigo 684 00:50:06,114 --> 00:50:07,882 me prometa algo 685 00:50:08,511 --> 00:50:09,580 você diz 686 00:50:10,649 --> 00:50:12,348 cuide bem de você 687 00:50:12,507 --> 00:50:15,754 Eu irei, Sra. Henderson, obrigado 688 00:50:17,483 --> 00:50:20,360 (19: Em que rua você mora?) 689 00:50:20,480 --> 00:50:23,886 "Para onde sua mãe foi?" 690 00:50:24,016 --> 00:50:27,712 "Bebê Don" 691 00:50:27,842 --> 00:50:31,309 "Para onde sua mãe foi?" 692 00:50:31,449 --> 00:50:35,445 “Um lugar muito, muito distante” 693 00:50:35,574 --> 00:50:39,111 "Onde seu pai foi?" 694 00:50:39,241 --> 00:50:43,087 "Bebê Don" 695 00:50:44,815 --> 00:50:46,883 Essas casas foram demolidas há muito tempo 696 00:50:47,013 --> 00:50:56,044 “Um lugar muito, muito distante” 697 00:50:56,344 --> 00:51:00,290 "Eu ouvi minha mãe cantando ontem à noite" 698 00:51:03,776 --> 00:51:07,882 "Quando acordei de manhã, minha mãe havia sumido." 699 00:51:14,615 --> 00:51:18,052 "Para onde sua mãe foi?" 700 00:51:18,182 --> 00:51:21,818 "Bebê Don" 701 00:51:21,948 --> 00:51:25,584 "Para onde sua mãe foi?" 702 00:51:25,714 --> 00:51:29,351 “Um lugar muito, muito distante” 703 00:51:29,481 --> 00:51:33,087 "Onde seu pai foi?" 704 00:51:33,217 --> 00:51:36,913 "Bebê Don" 705 00:51:51,948 --> 00:51:57,013 (20: Conto de fadas) 706 00:52:47,413 --> 00:52:48,551 Esse cara está chegando 707 00:52:49,381 --> 00:52:51,518 É hora de vir 708 00:52:55,914 --> 00:52:57,652 Você está aqui para se inscrever? 709 00:53:00,609 --> 00:53:02,318 Candidatar-se para quê? 710 00:53:02,448 --> 00:53:06,613 Limpe sua cabeça ou Steve não vai querer você 711 00:53:06,813 --> 00:53:07,882 Quem é Steve? 712 00:53:08,012 --> 00:53:11,219 Ele pensa que é o chefe, a Royal Air Force é uma merda 713 00:53:11,349 --> 00:53:12,787 Você é irlandês? 714 00:53:13,007 --> 00:53:15,355 Terrilin, Condado de Cavan 715 00:53:15,475 --> 00:53:16,953 Bem, Condado de Cavan. 716 00:53:17,612 --> 00:53:19,750 Apenas experimente e você passará 717 00:53:22,108 --> 00:53:24,486 "Uma fuga subterrânea e acima do solo" 718 00:53:24,615 --> 00:53:26,983 “Os Wombats no Parque Wimbledon” 719 00:53:27,113 --> 00:53:29,550 Ok, agora vem os passos de dança 720 00:53:29,950 --> 00:53:32,258 Ok, vou usar um capuz. 721 00:53:33,107 --> 00:53:36,853 Ok, um pulo, dois pulos, pule, pule, pule 722 00:53:36,983 --> 00:53:39,580 Agite, agite, agite 723 00:53:39,710 --> 00:53:44,555 OK? Vamos, pule, pule, pule, pule, pule 724 00:53:44,675 --> 00:53:45,984 Agite, agite 725 00:53:46,114 --> 00:53:47,882 Pat, pat, pat, você está pronto? 726 00:53:48,012 --> 00:53:51,049 Um salto... você tem que pular para a direita 727 00:53:51,179 --> 00:53:55,784 Prepare-se: um salto, dois saltos, pule, pule, pule 728 00:53:55,914 --> 00:53:59,750 Agite, agite, bata palmas... bata palmas com força 729 00:54:00,480 --> 00:54:01,748 Pule para ver 730 00:54:03,447 --> 00:54:06,683 "Uma fuga acima e abaixo do solo" 731 00:54:06,813 --> 00:54:09,311 “Os Wombats no Parque Wimbledon” 732 00:54:09,441 --> 00:54:10,889 Conte a ele o processo 733 00:54:11,948 --> 00:54:15,185 Ok, você fica na área de croquet, ok? 734 00:54:15,644 --> 00:54:18,452 Tenho que me apressar e chegar pontualmente às 9 horas todos os dias 735 00:54:20,949 --> 00:54:24,515 "Tio Bulgária" 736 00:54:24,645 --> 00:54:30,350 “Lembre-se dos anos em que acompanhamos os tempos” 737 00:54:30,480 --> 00:54:32,857 "Com um mapa mundial" 738 00:54:32,977 --> 00:54:33,976 Bulgária? 739 00:54:34,615 --> 00:54:37,852 Eu falei para você cuidar bem do martelo, você é que manda 740 00:54:37,982 --> 00:54:39,650 Eu já tive o suficiente 741 00:54:40,280 --> 00:54:42,278 Foda-se a Força Aérea Real 742 00:54:42,408 --> 00:54:44,685 Não fui eu quem quebrou 743 00:54:57,013 --> 00:54:58,751 "Você quebrou o martelo" 744 00:54:58,881 --> 00:55:02,118 “Meu salário vai ser descontado”, o que diabos você está fazendo comigo? 745 00:55:02,408 --> 00:55:05,285 Se ele se atrever a assediar você novamente, eu lutarei com ele. 746 00:55:05,415 --> 00:55:07,183 Já chega, John Joe. 747 00:55:08,941 --> 00:55:11,648 Pare de me incomodar, não sou fácil de mexer. 748 00:55:11,778 --> 00:55:13,556 Você sabe o que dizem na prisão? 749 00:55:13,676 --> 00:55:18,092 "Não se aproxime dele, ele tirou uma vida." 750 00:55:18,212 --> 00:55:20,380 Você é muito ridículo 751 00:55:21,349 --> 00:55:22,647 Por que esta frase novamente? 752 00:55:22,807 --> 00:55:23,756 Você tem que mostrar coragem 753 00:55:23,876 --> 00:55:26,114 Se eles te punirem, você os pune 754 00:55:26,244 --> 00:55:28,651 Até que estejam piores que mortos, quer outra bebida? 755 00:55:28,781 --> 00:55:30,689 Eu quero champanhe Fairy Deer 756 00:55:31,349 --> 00:55:32,917 Não tem problema, irmãozinho 757 00:55:33,746 --> 00:55:36,813 Olá, veado-fada, champanhe e cerveja 758 00:55:37,183 --> 00:55:38,212 incomodar você 759 00:55:38,541 --> 00:55:41,419 De qualquer forma, há indenização, se você se atrever a mexer comigo... 760 00:55:41,548 --> 00:55:44,316 Uma vez é o suficiente, certo? 761 00:55:44,446 --> 00:55:45,784 ele é do condado de cavan 762 00:55:46,244 --> 00:55:48,741 Onde se encontra Condado de Cavan? 763 00:55:48,881 --> 00:55:50,220 ao lado de Monaan 764 00:55:52,048 --> 00:55:54,426 Vou fazer sexo, me ligue se quiser 765 00:55:54,945 --> 00:55:56,444 não me deixe 766 00:55:56,583 --> 00:55:58,991 "Uma fuga acima e abaixo do solo" 767 00:55:59,111 --> 00:56:03,077 “Os Wombats no Parque Wimbledon” 768 00:56:06,314 --> 00:56:07,982 Eu costumava ser uma pessoa Wangbo 769 00:56:11,479 --> 00:56:13,387 você não pode dormir aqui 770 00:56:14,645 --> 00:56:16,384 Você tem uma casa para voltar? 771 00:56:18,142 --> 00:56:20,320 Vá lá fora e chame um táxi. 772 00:56:21,878 --> 00:56:26,084 Eu tenho uma casa de campo em Wimbledon Park 773 00:56:31,109 --> 00:56:35,714 (21:Perfume) 774 00:56:36,983 --> 00:56:38,112 Olá 775 00:56:38,781 --> 00:56:42,687 Vá para outro lugar, essa estrada tem meu nome 776 00:56:42,807 --> 00:56:45,415 Qual é o seu nome? Cimento? 777 00:56:45,944 --> 00:56:48,821 Vou arrancar seus olhos e morder seu nariz 778 00:56:48,941 --> 00:56:51,359 Se você não quer sair, experimente. 779 00:56:52,947 --> 00:56:54,615 Cara lindo, como você está? 780 00:56:55,075 --> 00:56:56,553 Ela está lhe causando problemas? 781 00:56:56,743 --> 00:56:59,810 Não, estamos nos apresentando 782 00:57:01,778 --> 00:57:04,056 Vá embora, maricas 783 00:57:04,176 --> 00:57:06,384 Não volte novamente 784 00:57:06,583 --> 00:57:10,849 Ela disse: "escolha seus olhos e morda o nariz" 785 00:57:10,979 --> 00:57:13,287 Meu nome é Patrícia Kitten Brayden 786 00:57:13,746 --> 00:57:16,314 Prazer em conhecê-la, Patrícia Kitty Brayden 787 00:57:17,882 --> 00:57:19,620 O que você está fazendo aí? 788 00:57:19,980 --> 00:57:21,688 Estou procurando uma garota fantasma 789 00:57:22,008 --> 00:57:23,686 Então você veio ao lugar certo 790 00:57:24,046 --> 00:57:26,953 Essa é a "Rua da Garota Fantasma"? 791 00:57:27,083 --> 00:57:30,719 Quem é a Senhora Fantasma, por assim dizer? 792 00:57:31,179 --> 00:57:33,816 É minha mãe, é assim que eu a chamo 793 00:57:34,176 --> 00:57:37,982 É fácil fingir que está acontecendo com outra pessoa 794 00:57:38,112 --> 00:57:39,520 Por que fingir? 795 00:57:40,210 --> 00:57:42,747 Tenho medo de não parar de chorar 796 00:57:43,347 --> 00:57:45,345 Se você chorar eu vou fazer você parar 797 00:57:46,074 --> 00:57:49,850 Você vai? Você tem um coração tão gentil 798 00:57:50,609 --> 00:57:52,887 Eu definitivamente vou deixar você parar 799 00:57:57,912 --> 00:57:59,890 Que linha de trabalho você faz? 800 00:58:00,380 --> 00:58:03,327 Na indústria do entretenimento, cantar 801 00:58:04,745 --> 00:58:06,384 Quais músicas você gosta de cantar? 802 00:58:06,683 --> 00:58:08,482 Eu canto sobre o amor verdadeiro 803 00:58:09,041 --> 00:58:12,617 Ótimo, você já encontrou o amor verdadeiro? 804 00:58:13,846 --> 00:58:16,384 Eu pensei que tinha encontrado 805 00:58:19,910 --> 00:58:21,688 Esta também é uma canção de amor verdadeiro 806 00:58:26,144 --> 00:58:27,782 Você já ouviu falar disso? 807 00:58:29,610 --> 00:58:31,019 Parece bom, certo? 808 00:58:31,678 --> 00:58:33,556 Minha música favorita 809 00:58:38,242 --> 00:58:39,620 Tire seu casaco 810 00:58:41,548 --> 00:58:42,847 Você não gosta disso? 811 00:58:42,947 --> 00:58:44,825 Tire isso, que bom 812 00:58:47,413 --> 00:58:49,051 Por favor, faça o que quiser 813 00:58:56,314 --> 00:58:58,721 É mais confortável? sim 814 00:59:01,109 --> 00:59:03,886 Claro Luo, meu querido amigo 815 00:59:05,744 --> 00:59:09,311 Vamos, sinta 816 00:59:13,377 --> 00:59:15,824 Isso é seda 817 00:59:16,014 --> 00:59:17,323 para você 818 00:59:17,742 --> 00:59:19,191 obrigado 819 00:59:27,712 --> 00:59:29,051 tão lindo 820 00:59:32,108 --> 00:59:34,585 Você gosta disso? muito lindo 821 00:59:35,874 --> 00:59:37,083 Você gosta disso? 822 00:59:38,781 --> 00:59:42,987 "Ah... emoção" 823 00:59:43,776 --> 00:59:48,152 "Ah... emoção" 824 00:59:48,282 --> 00:59:51,548 Mas o amor verdadeiro existe nos momentos mais críticos 825 00:59:51,678 --> 00:59:54,555 Salvar o gatinho da boca do tigre? 826 00:59:54,845 --> 01:00:00,220 Não, o que a salvou foi seu perfume caro 827 01:00:00,480 --> 01:00:03,187 Isso foi antes de ela deixar sua amada cidade natal 828 01:00:03,317 --> 01:00:07,782 Comprado na Henry Street por £ 2,99 829 01:00:15,345 --> 01:00:17,912 (Há esperança para os gatinhos?) 830 01:00:18,042 --> 01:00:19,321 olá 831 01:00:19,780 --> 01:00:21,349 (22: Gatinho encontra esperança) 832 01:00:21,479 --> 01:00:26,284 Você está bem, senhorita? 833 01:00:27,982 --> 01:00:30,010 Estou bem, obrigado 834 01:00:30,949 --> 01:00:34,186 Estou cansado depois de trabalhar o dia todo 835 01:00:35,145 --> 01:00:37,682 Você está sentado há 4 horas 836 01:00:40,210 --> 01:00:42,887 Sim, estou ocupado 837 01:00:44,316 --> 01:00:46,084 Você está ocupado? 838 01:00:48,981 --> 01:00:50,889 ocupado escrevendo meu livro 839 01:00:52,707 --> 01:00:54,186 Seu livro? 840 01:00:56,643 --> 01:00:58,142 Que tipo de livro? 841 01:01:01,608 --> 01:01:03,247 É uma espécie de... 842 01:01:03,516 --> 01:01:08,422 Mistério de suspense sobre uma mulher que desaparece 843 01:01:10,250 --> 01:01:13,227 Você poderia me dizer o título do livro? 844 01:01:14,975 --> 01:01:18,352 Ok, o livro se chama... 845 01:01:19,680 --> 01:01:22,248 "Pegadas no molho de creme" 846 01:01:25,644 --> 01:01:28,282 Só estou falando bobagem, ainda não escolhi um nome. 847 01:01:28,581 --> 01:01:32,488 Não sei se a resposta ao mistério pode ser resolvida 848 01:01:33,417 --> 01:01:35,614 Mas a heroína tem nome? 849 01:01:36,983 --> 01:01:38,392 garota fantasma 850 01:01:39,680 --> 01:01:41,209 garota fantasma 851 01:01:43,946 --> 01:01:47,652 O nome verdadeiro dela é Ellie Bergen, ela é minha mãe. 852 01:01:47,782 --> 01:01:49,121 Sua mãe? 853 01:01:49,411 --> 01:01:54,016 Mais tarde ela veio para a maior cidade do mundo que nunca dorme 854 01:01:54,446 --> 01:01:56,583 Você acha que ela está em Londres? 855 01:01:56,713 --> 01:01:58,521 Não, tenho certeza 856 01:01:58,641 --> 01:02:00,210 Tão brilhante 857 01:02:01,508 --> 01:02:04,286 "A Maravilhosa Vida de Allie Bergen" 858 01:02:04,915 --> 01:02:06,783 Eu realmente quero saber o final 859 01:02:07,343 --> 01:02:09,081 Você ainda não sabe o começo 860 01:02:09,211 --> 01:02:10,949 Eu também quero saber o começo 861 01:02:13,277 --> 01:02:15,185 Você também é escritor? 862 01:02:15,315 --> 01:02:16,913 Não 863 01:02:18,781 --> 01:02:22,088 É semelhante, certo? 864 01:02:22,208 --> 01:02:26,084 Semelhante? O que poderia ser? 865 01:02:32,448 --> 01:02:34,286 você é um mágico 866 01:02:35,115 --> 01:02:37,952 Patty Vann ao seu serviço 867 01:02:38,482 --> 01:02:39,481 ("Último Tango em Paris") 868 01:02:39,610 --> 01:02:42,917 Em primeiro lugar, quero dizer, querido Bai Di 869 01:02:43,047 --> 01:02:47,822 Você simplesmente não se parece em nada com Marlon Brando 870 01:02:48,442 --> 01:02:50,320 Todo mundo tem pontos baixos 871 01:02:51,848 --> 01:02:54,346 Vamos falar sobre a garota fantasma novamente. 872 01:02:54,675 --> 01:02:57,053 O que isso traz para mim? 873 01:02:57,483 --> 01:02:59,351 Vou levar você para assistir minha apresentação 874 01:02:59,610 --> 01:03:02,318 É um acordo, homem mágico 875 01:03:02,448 --> 01:03:07,113 Onde você acabou de falar? A propósito, garota fantasma 876 01:03:07,283 --> 01:03:09,780 Ellie Bergen vem para Dublin 877 01:03:09,910 --> 01:03:14,186 Descobri que o navio dela só partirá 4 horas depois 878 01:03:14,446 --> 01:03:19,051 (23: Sequela de minha carreira de ator) 879 01:03:25,015 --> 01:03:26,583 Olha, está ileso 880 01:03:27,083 --> 01:03:28,651 obrigado 881 01:03:30,979 --> 01:03:33,926 Compre uma carta, quem é voluntário? 882 01:03:34,376 --> 01:03:36,284 Vamos senhora, compre uma carta 883 01:03:36,543 --> 01:03:37,752 Fume o que quiser 884 01:03:43,077 --> 01:03:44,555 Oh meu Deus 885 01:03:44,745 --> 01:03:46,414 Isso mesmo 886 01:03:46,543 --> 01:03:49,520 É realmente incrível, o que você desenhou é... 887 01:03:49,640 --> 01:03:51,948 101 pontos de corações 888 01:03:52,078 --> 01:03:54,416 Obrigado, vou limpar 889 01:03:57,612 --> 01:04:01,518 hora, sim hora 890 01:04:01,648 --> 01:04:04,525 O tempo acabou, queridos espectadores 891 01:04:05,514 --> 01:04:09,481 Por favor ajudem todos. 892 01:04:09,850 --> 01:04:15,225 Existe algum amigo que esteja disposto a enfrentar esse grande relógio de bolso? 893 01:04:20,480 --> 01:04:22,358 olá senhorita 894 01:04:23,177 --> 01:04:27,023 Qual é a história por trás desses lindos olhos? 895 01:04:30,150 --> 01:04:32,747 Você poderia me dar seu nome? 896 01:04:33,217 --> 01:04:35,215 Patrícia gatinha brayden 897 01:04:35,614 --> 01:04:37,313 De onde você é? 898 01:04:37,443 --> 01:04:38,551 Irlanda 899 01:04:38,681 --> 01:04:41,818 Fique de olho nesse relógio de bolso, Patrícia 900 01:04:43,616 --> 01:04:46,144 O mundo inteiro está nele 901 01:04:47,343 --> 01:04:49,291 Marque, marque 902 01:04:51,149 --> 01:04:53,676 Agite, agite 903 01:04:55,145 --> 01:04:59,610 Mesmo...ding, dong 904 01:05:00,749 --> 01:05:04,386 Deixe o grande relógio de bolso guiá-lo 905 01:05:16,983 --> 01:05:19,960 Por que você veio para esta metrópole? 906 01:05:20,549 --> 01:05:22,248 Estou procurando minha mamãe 907 01:05:24,476 --> 01:05:26,084 Para onde a mamãe foi? 908 01:05:26,743 --> 01:05:28,452 Londres a engoliu 909 01:05:28,581 --> 01:05:30,519 Inesperado 910 01:05:30,879 --> 01:05:33,327 Londres faz 911 01:05:35,015 --> 01:05:37,542 Mas quer saber, Patrícia? 912 01:05:38,581 --> 01:05:40,420 Eu vi sua mãe 913 01:05:40,549 --> 01:05:41,419 Onde? 914 01:05:41,548 --> 01:05:44,815 É a mesa ao lado da jukebox 915 01:05:45,345 --> 01:05:47,123 Mamãe 916 01:05:50,410 --> 01:05:52,617 Mas pense novamente 917 01:05:52,877 --> 01:05:56,184 Ela não é sua mãe, ela é tia Ida 918 01:05:56,314 --> 01:05:58,312 Sua mãe está aí 919 01:06:01,948 --> 01:06:03,546 Mamãe 920 01:06:04,216 --> 01:06:05,554 Mamãe 921 01:06:08,442 --> 01:06:10,579 Na verdade, Patrícia 922 01:06:10,709 --> 01:06:14,086 Esse é o seu tio Lonnie que acabou de sair da prisão 923 01:06:15,814 --> 01:06:20,480 Na verdade, sua mãe está bem aqui 924 01:06:22,278 --> 01:06:26,813 Ela está no palco, venha aqui encontrar a mamãe 925 01:06:27,842 --> 01:06:34,446 Venha encontrar a mamãe... 926 01:06:34,845 --> 01:06:40,789 Mamãe, mamãe… 927 01:06:40,909 --> 01:06:43,187 Eu finalmente te conheci 928 01:06:43,317 --> 01:06:45,295 Mamãe nunca mais irá embora 929 01:06:45,415 --> 01:06:49,860 Para sempre... para sempre 930 01:06:49,980 --> 01:06:52,288 Eu prometo que é para sempre 931 01:07:12,607 --> 01:07:15,614 me chame de cirurgião 932 01:07:23,916 --> 01:07:26,014 você está bem? 933 01:07:26,484 --> 01:07:29,221 Ok, muito bom 934 01:07:33,516 --> 01:07:35,994 Adeus, lindas pernas 935 01:07:39,680 --> 01:07:42,677 Pessoas que não têm um coração forte 936 01:07:42,807 --> 01:07:46,513 Melhor fechar os olhos 937 01:07:51,249 --> 01:07:53,187 Oh meu Deus 938 01:08:01,079 --> 01:08:02,917 Gatinho, você está bem? 939 01:08:03,916 --> 01:08:06,723 Não, estou muito triste 940 01:08:12,707 --> 01:08:14,955 Eu encontrei o motivo 941 01:08:39,640 --> 01:08:42,777 Obrigado, Cupido 942 01:08:49,381 --> 01:08:53,986 (24: Garotas Fantasmas) 943 01:08:54,116 --> 01:08:56,853 A garota fantasma está nesta cidade que nunca dorme 944 01:08:56,983 --> 01:09:00,509 eu também entendi outra coisa 945 01:09:00,649 --> 01:09:02,717 O que está acontecendo? 946 01:09:02,847 --> 01:09:06,883 Todas as canções de amor que ela amava 947 01:09:07,483 --> 01:09:09,510 É apenas uma música 948 01:09:09,910 --> 01:09:11,389 O que há de errado com isso? 949 01:09:11,748 --> 01:09:13,886 Se você não acredita, não há nada de errado com isso. 950 01:09:14,515 --> 01:09:16,144 Mas ela acredita 951 01:09:16,314 --> 01:09:18,811 Ela acredita na noite inebriante 952 01:09:18,941 --> 01:09:22,817 Ela acreditava que havia uma pequena nuvem flutuando no alto 953 01:09:22,947 --> 01:09:25,255 lágrimas em seu canteiro de flores 954 01:09:26,244 --> 01:09:29,620 Ela até acreditou que havia café da manhã 955 01:09:29,740 --> 01:09:30,919 Onde? 956 01:09:32,008 --> 01:09:33,457 em Plutão 957 01:09:33,976 --> 01:09:38,511 O deserto misterioso e gelado de Plutão 958 01:09:40,679 --> 01:09:44,555 Kitty, eu me decidi desde o início 959 01:09:45,574 --> 01:09:47,283 Que determinação? 960 01:09:48,442 --> 01:09:52,517 Definitivamente não sou uma pessoa emotiva 961 01:09:53,576 --> 01:10:00,150 Mas se eu me deixar apaixonar 962 01:10:01,708 --> 01:10:03,776 Essa garota será como você 963 01:10:03,916 --> 01:10:06,583 Pare de falar, há algo que você precisa saber 964 01:10:06,713 --> 01:10:09,780 Talvez eu devesse dizer… 965 01:10:11,279 --> 01:10:12,987 Aquela garota… 966 01:10:14,545 --> 01:10:16,044 Estará longe... 967 01:10:16,174 --> 01:10:17,652 Não! Pare de falar 968 01:10:17,782 --> 01:10:19,520 perto da mão 969 01:10:21,049 --> 01:10:22,817 Não 970 01:10:25,744 --> 01:10:27,453 Qual é o problema, princesa? 971 01:10:30,080 --> 01:10:32,118 Na verdade... 972 01:10:33,916 --> 01:10:35,255 Eu não estou... 973 01:10:35,574 --> 01:10:36,923 O quê? 974 01:10:39,580 --> 01:10:41,059 Eu não sou uma garota 975 01:10:41,878 --> 01:10:43,916 eu já sabia disso 976 01:10:45,514 --> 01:10:46,454 Você sabe? 977 01:10:46,583 --> 01:10:47,882 Claro 978 01:10:49,181 --> 01:10:50,919 Então eu digo... 979 01:10:51,948 --> 01:10:54,086 Essa garota será como você 980 01:11:03,646 --> 01:11:06,414 Eu vejo sua mãe ali 981 01:11:09,341 --> 01:11:10,949 Mamãe 982 01:11:14,615 --> 01:11:18,781 Na verdade, ela simplesmente entrou e lá 983 01:11:21,479 --> 01:11:24,016 mãe 984 01:11:24,446 --> 01:11:26,084 Bastardo 985 01:11:26,983 --> 01:11:28,851 Por que você está brincando com ela? 986 01:11:30,180 --> 01:11:31,748 siga-me 987 01:11:35,644 --> 01:11:36,683 espere um momento 988 01:11:37,113 --> 01:11:38,521 não me deixe 989 01:11:39,640 --> 01:11:41,588 E quanto a "Princesa Mágica"? 990 01:11:42,078 --> 01:11:43,147 Não vá 991 01:11:43,277 --> 01:11:45,485 Que princesa mágica 992 01:11:45,674 --> 01:11:47,882 Ele não quis dizer isso 993 01:11:48,312 --> 01:11:51,019 Realmente, o que há com você? 994 01:11:52,048 --> 01:11:53,417 gatinho 995 01:12:07,043 --> 01:12:12,118 (25: Revolução) 996 01:12:15,045 --> 01:12:18,042 "Você não pode enganar os filhos e filhas da revolução." 997 01:12:18,182 --> 01:12:20,320 "Não, não, não" 998 01:12:20,410 --> 01:12:21,888 Emprestado 999 01:12:28,312 --> 01:12:32,657 João Joe… João Joe 1000 01:12:33,976 --> 01:12:35,824 Você não é mais de Wambo 1001 01:12:36,214 --> 01:12:40,250 Não mencione o pessoal do Wambo de novo, estou na Torre de Londres agora 1002 01:12:42,677 --> 01:12:45,954 O salário é de 30 libras, então por que não se preocupar? 1003 01:12:46,074 --> 01:12:48,851 Você quer jogar Queen Mary? 1004 01:12:48,981 --> 01:12:50,889 eu serei decapitado 1005 01:12:51,908 --> 01:12:53,716 Ele é o carrasco 1006 01:12:55,774 --> 01:12:57,313 Divertido, certo? 1007 01:13:37,113 --> 01:13:38,212 Para onde Irvine foi? 1008 01:13:38,342 --> 01:13:41,808 Vá fazer sua revolução fedorenta 1009 01:13:55,215 --> 01:13:56,523 Como você trouxe isso? 1010 01:13:56,683 --> 01:13:58,052 Enfiado embaixo do saco de dormir 1011 01:14:00,180 --> 01:14:02,018 Vamos ver quem consegue dormir então 1012 01:14:03,746 --> 01:14:05,225 Você ainda não a conheceu? 1013 01:14:07,642 --> 01:14:11,748 Mas ela está aqui e eu sei disso 1014 01:14:12,647 --> 01:14:14,146 Essa cidade de merda 1015 01:14:16,044 --> 01:14:17,682 Irvine e eu estamos quase terminando 1016 01:14:19,011 --> 01:14:20,080 Como poderia ser? 1017 01:14:21,109 --> 01:14:24,146 Ele está tramando alguma coisa, eu sei disso 1018 01:14:25,644 --> 01:14:27,423 misterioso 1019 01:14:29,850 --> 01:14:33,616 Então, por que você está aqui? Não venha apenas me ver 1020 01:14:34,515 --> 01:14:36,583 Está relacionado com Irvine? 1021 01:14:39,481 --> 01:14:41,049 por assim dizer 1022 01:14:45,045 --> 01:14:46,384 estou grávida 1023 01:14:50,779 --> 01:14:52,847 Oh meu Deus, Charlie. 1024 01:14:54,276 --> 01:14:55,554 Ele sabe? 1025 01:14:57,443 --> 01:15:01,718 Ele só tem sua revolução nos olhos e no coração 1026 01:15:10,779 --> 01:15:13,317 Mas você não está aqui para dar à luz 1027 01:15:16,374 --> 01:15:18,082 Estou aqui para fazer um aborto 1028 01:15:26,144 --> 01:15:28,092 você tem que contar a ele 1029 01:15:29,111 --> 01:15:30,490 Eu não posso evitar 1030 01:15:31,648 --> 01:15:33,247 Ele é uma bagunça... 1031 01:15:35,814 --> 01:15:39,191 Como vocês estão, moradores de rua? 1032 01:15:40,709 --> 01:15:42,278 Muito bom 1033 01:15:42,977 --> 01:15:44,815 É com isso que ele está ocupado 1034 01:15:46,044 --> 01:15:49,850 Ajude os sem-teto, certo Irvine? 1035 01:15:57,083 --> 01:16:02,288 (26: Aborto) 1036 01:16:07,642 --> 01:16:09,491 Eu não posso dar à luz, certo? 1037 01:16:09,610 --> 01:16:10,649 Sim 1038 01:16:12,947 --> 01:16:14,216 você não pode dar à luz 1039 01:16:16,843 --> 01:16:19,081 Irvine é muito bagunçado 1040 01:16:19,211 --> 01:16:20,450 eu sei 1041 01:16:20,749 --> 01:16:24,316 O que acontecerá com o bebê no futuro? Você entende? 1042 01:16:25,744 --> 01:16:29,950 Isso vai se transformar em uma catástrofe, assim como eu 1043 01:16:32,278 --> 01:16:35,884 Venha, dê uma olhada nesta lista 1044 01:16:36,074 --> 01:16:39,321 Os itens acima são as etapas para o aborto 1045 01:16:40,250 --> 01:16:44,276 Aborto? Isto é uma clínica de aborto? 1046 01:16:44,446 --> 01:16:45,944 Claro que é 1047 01:16:46,743 --> 01:16:49,021 Eu pensei que foi projetado para tratar a infertilidade 1048 01:16:56,244 --> 01:16:58,921 Ela se arrependeu, obrigado 1049 01:17:08,412 --> 01:17:10,649 Você disse que o bebê será como você 1050 01:17:11,648 --> 01:17:12,987 Pode ser pior 1051 01:17:14,376 --> 01:17:17,153 Mas eu te amo, catástrofe 1052 01:17:17,443 --> 01:17:19,121 Charlie 1053 01:17:26,344 --> 01:17:27,912 Não desapareça novamente 1054 01:17:28,042 --> 01:17:29,321 Garantido não 1055 01:17:31,079 --> 01:17:32,218 diga a ele 1056 01:17:33,816 --> 01:17:35,085 Diga-me o que? 1057 01:17:36,144 --> 01:17:39,421 Charlie está se juntando ao Sundine, certo? 1058 01:17:39,580 --> 01:17:40,959 Cantando? (Guerrilhas da Nicarágua) 1059 01:17:41,109 --> 01:17:43,786 Uma banda de rock, certo? 1060 01:17:44,046 --> 01:17:45,485 Como entrar em contato com você? 1061 01:17:47,582 --> 01:17:49,850 Bar do Círculo de Cambridge 1062 01:18:04,675 --> 01:18:06,024 Adeus, Patty 1063 01:18:08,042 --> 01:18:13,047 "Gotas de chuva batendo nas janelas" 1064 01:18:13,177 --> 01:18:18,022 "Faça um som" 1065 01:18:20,579 --> 01:18:26,613 "Finja que você me ama de novo" 1066 01:18:29,610 --> 01:18:33,057 “Os bons e velhos tempos” 1067 01:18:35,145 --> 01:18:37,353 "Vou trabalhar duro para viver" 1068 01:18:37,483 --> 01:18:42,587 (27: Minha meia-calça está rasgada) 1069 01:18:56,344 --> 01:18:57,982 Que tal dar uns amassos? 1070 01:18:58,342 --> 01:19:00,150 É difícil para mim responder 1071 01:19:02,577 --> 01:19:04,116 Droga, você é um homem 1072 01:19:04,316 --> 01:19:06,454 Resposta correta, Holmes 1073 01:19:11,149 --> 01:19:15,055 "Alguém me levou embora, por que você não me acordou?" 1074 01:19:15,175 --> 01:19:17,183 "Devo estar sonhando" 1075 01:19:18,641 --> 01:19:21,558 "Por favor, não vá" 1076 01:19:21,678 --> 01:19:27,183 "Eu preciso de outra chance para compensar você." 1077 01:19:28,212 --> 01:19:29,950 Você gostaria de uma taça de vinho? 1078 01:19:32,048 --> 01:19:34,785 Posso tomar refrigerante Kenbal? 1079 01:19:35,115 --> 01:19:38,641 Claro, caso contrário eu não perguntaria a você 1080 01:19:39,141 --> 01:19:40,919 Uma xícara de refrigerante Ken Bally 1081 01:19:47,043 --> 01:19:48,422 OK 1082 01:19:49,640 --> 01:19:51,089 obrigado 1083 01:19:56,074 --> 01:19:57,612 obrigado 1084 01:20:00,010 --> 01:20:01,319 Há tantas pessoas esta noite 1085 01:20:01,908 --> 01:20:04,685 É isso, você é fã de futebol? 1086 01:20:04,815 --> 01:20:07,123 Não, Engenheiros Reais 1087 01:20:07,882 --> 01:20:09,051 Irmão Bing 1088 01:20:09,181 --> 01:20:10,849 Acabei de voltar da rotação 1089 01:20:11,648 --> 01:20:14,246 Áden? Chipre? deixe-me adivinhar 1090 01:20:14,376 --> 01:20:15,684 Maldito Oster 1091 01:20:17,912 --> 01:20:19,550 Não tenho nenhum problema com a Irlanda 1092 01:20:19,680 --> 01:20:21,518 Ouvi dizer que eles são muito amigáveis 1093 01:20:21,648 --> 01:20:23,516 Eu não sei, talvez 1094 01:20:25,914 --> 01:20:28,511 É tudo culpa dos políticos, certo? 1095 01:20:33,277 --> 01:20:34,815 Você quer dançar? 1096 01:20:36,743 --> 01:20:38,651 eu adoraria 1097 01:20:53,077 --> 01:20:54,146 você está bem? 1098 01:20:54,615 --> 01:20:56,923 estou bem 1099 01:20:58,212 --> 01:20:59,710 você está um pouco nervoso 1100 01:21:01,708 --> 01:21:05,714 Você fará uma coisa por mim? 1101 01:21:06,983 --> 01:21:08,392 Claro 1102 01:21:10,849 --> 01:21:12,917 Finja que seu nome é Bobby 1103 01:21:14,675 --> 01:21:15,954 Qual Bobby? 1104 01:21:17,642 --> 01:21:19,251 Barbigos Poirot 1105 01:21:21,279 --> 01:21:23,047 essa é a música dele 1106 01:21:25,015 --> 01:21:26,683 Basta seguir você 1107 01:21:28,042 --> 01:21:29,750 Você só precisa… 1108 01:21:30,210 --> 01:21:34,585 Plante uma árvore e me dê um cachorrinho 1109 01:21:35,814 --> 01:21:37,812 eu vou te abraçar 1110 01:22:28,911 --> 01:22:30,859 Vá para trás 1111 01:22:31,878 --> 01:22:33,616 Envie mais pessoas 1112 01:22:34,016 --> 01:22:35,714 Nós vamos te levar para sair imediatamente 1113 01:22:37,313 --> 01:22:38,691 Você consegue ficar de pé? 1114 01:22:41,578 --> 01:22:42,787 Muito bom 1115 01:22:42,877 --> 01:22:44,755 Ajude mais pessoas 1116 01:22:44,875 --> 01:22:46,184 Coloque meu ombro 1117 01:22:46,813 --> 01:22:48,811 Está tudo bem, estou aqui 1118 01:22:49,041 --> 01:22:50,819 minha meia-calça não tenha pressa 1119 01:22:51,409 --> 01:22:53,087 Minha meia-calça está rasgada 1120 01:22:53,217 --> 01:22:55,345 O que importa é que você não está morto 1121 01:22:55,744 --> 01:22:58,242 Eu tenho que comprar um novo par 1122 01:22:58,382 --> 01:23:00,579 Não há outra maneira 1123 01:23:04,316 --> 01:23:07,413 Não se mova, deite-se 1124 01:23:10,380 --> 01:23:13,586 Por favor, mostre-me o ângulo mais bonito 1125 01:23:18,741 --> 01:23:20,649 Saia do caminho 1126 01:23:22,078 --> 01:23:23,057 saia do caminho 1127 01:23:27,183 --> 01:23:29,780 Eu tenho que cortar meu Dior? 1128 01:23:32,847 --> 01:23:36,513 (O sorriso de um assassino travestido?) 1129 01:23:40,949 --> 01:23:44,585 É tão bobo, estou fazendo uma cruz no pênis de alguém 1130 01:23:44,715 --> 01:23:48,352 O que é ainda mais estúpido são as malditas onze pessoas… 1131 01:23:48,482 --> 01:23:51,618 Seja feito em pedaços, seu pervertido. 1132 01:23:52,078 --> 01:23:55,455 Assassino irlandês morto com cara de bebê 1133 01:23:58,911 --> 01:24:02,478 Desculpe, você me ligou? 1134 01:24:02,607 --> 01:24:04,855 Não consigo ver onde você está 1135 01:24:04,945 --> 01:24:06,444 estou aqui 1136 01:24:07,083 --> 01:24:10,649 No espaço, Sirius me protege 1137 01:24:10,779 --> 01:24:12,547 Recrute rapidamente 1138 01:24:13,646 --> 01:24:17,093 Tão livre, todo mundo acha que o espaço é muito frio 1139 01:24:17,213 --> 01:24:19,091 Na verdade está quente 1140 01:24:19,311 --> 01:24:22,777 Como um brinde em Plutão 1141 01:24:22,977 --> 01:24:24,645 Olá Plutão 1142 01:24:26,583 --> 01:24:29,820 Pare de nos enganar, irlandês 1143 01:24:29,950 --> 01:24:32,428 Sabemos que você plantou a bomba 1144 01:24:33,217 --> 01:24:35,524 Claro que sou eu 1145 01:24:35,714 --> 01:24:38,212 Eu deixei centenas irem 1146 01:24:38,342 --> 01:24:40,879 Sério? Eu vou te bater até a morte 1147 01:24:45,914 --> 01:24:50,190 Olá, oficial, estou aqui 1148 01:24:50,380 --> 01:24:53,047 Por favor, vire à esquerda na Via Láctea 1149 01:24:53,546 --> 01:24:56,953 "Vamos a Marte e viajamos..." 1150 01:24:57,083 --> 01:24:58,711 Droga, não aguento mais 1151 01:24:58,841 --> 01:25:03,786 Rapaz, apenas confesse. 1152 01:25:05,245 --> 01:25:08,651 Confissão? Por que você não me contou antes? 1153 01:25:08,781 --> 01:25:12,418 Você é tão bom, por que incomodar todo mundo? 1154 01:25:12,647 --> 01:25:16,284 Isso mesmo, todos são amigos 1155 01:25:22,877 --> 01:25:28,222 Primeiro me conte seu paradeiro na quinta-feira, 17 de outubro. 1156 01:25:29,810 --> 01:25:34,386 Estou planejando com a organização em uma base secreta 1157 01:25:34,675 --> 01:25:36,983 Mas estou disfarçado 1158 01:25:37,642 --> 01:25:38,991 Disfarçado? 1159 01:25:39,640 --> 01:25:43,177 (28: Gatinhos salvam o mundo) 1160 01:25:44,645 --> 01:25:48,052 Lembrei-me de tudo. Dê-me uma caneta e papel. 1161 01:25:50,679 --> 01:25:51,988 (Pare!) 1162 01:25:52,108 --> 01:25:53,786 "Que som é esse?" 1163 01:25:53,916 --> 01:25:57,283 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1164 01:25:57,712 --> 01:26:01,708 Patricia Kitten também conhecida como Garganta Profunda 1165 01:26:01,848 --> 01:26:06,653 Penetrou na parte mais profunda do cu da República 1166 01:26:09,341 --> 01:26:12,787 Spray secreto antiterrorismo disponível 1167 01:26:12,907 --> 01:26:15,584 Nomeado em homenagem ao número da sorte de Coco Chanel 1168 01:26:15,714 --> 01:26:17,782 (Referindo-se ao perfume Chanel NO.5) 1169 01:26:21,848 --> 01:26:25,155 Mas ela realmente odeia aquele vestido preto 1170 01:26:26,813 --> 01:26:30,420 Por que os combatentes da liberdade agem na moda? 1171 01:26:30,579 --> 01:26:32,647 "Pare! Qual é o som?" 1172 01:26:32,777 --> 01:26:34,915 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1173 01:26:35,045 --> 01:26:37,213 "Pare! Qual é o som?" 1174 01:26:37,343 --> 01:26:39,790 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1175 01:26:39,910 --> 01:26:41,948 "Pare! Qual é o som?" 1176 01:26:42,078 --> 01:26:45,025 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1177 01:26:45,215 --> 01:26:47,213 Este é o tubo de mensagens e os explosivos 1178 01:26:47,343 --> 01:26:49,381 placa de pressão aqui 1179 01:26:54,146 --> 01:26:56,244 "Pare! Qual é o som?" 1180 01:26:56,374 --> 01:26:58,681 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1181 01:26:58,811 --> 01:27:00,979 "Pare! Qual é o som?" 1182 01:27:01,109 --> 01:27:03,516 "Pessoal, vejam o que aconteceu" 1183 01:27:03,646 --> 01:27:06,454 "É melhor você parar! Que barulho é esse?" 1184 01:27:12,008 --> 01:27:14,456 "Um dia quando não estou em casa" 1185 01:27:14,575 --> 01:27:17,493 "Deixe-a em paz" 1186 01:27:17,612 --> 01:27:20,020 "O anjo está chegando" 1187 01:27:22,248 --> 01:27:24,955 "Agora só tenho as lembranças dela" 1188 01:27:25,075 --> 01:27:31,149 "Acordei no meio da noite e chamei o nome dela" 1189 01:27:45,145 --> 01:27:46,683 Tem alguém aqui? 1190 01:27:46,813 --> 01:27:48,222 Por que ele não recrutou? 1191 01:27:48,711 --> 01:27:51,878 Ele alguma vez se explodiu ao se travestir? 1192 01:27:52,008 --> 01:27:54,855 Estou detido há 6 dias e só me resta 1 dia. 1193 01:28:03,746 --> 01:28:04,845 Oh meu Deus 1194 01:28:06,114 --> 01:28:07,453 Patty? 1195 01:28:09,311 --> 01:28:10,789 Como vai você? 1196 01:28:11,109 --> 01:28:13,616 Bom, muito bom 1197 01:28:14,775 --> 01:28:16,484 Apenas coopere comigo 1198 01:28:16,613 --> 01:28:18,611 O que você está fazendo em Londres? 1199 01:28:19,810 --> 01:28:23,377 Estou procurando alguém, estou procurando Ally Bergen 1200 01:28:23,516 --> 01:28:24,955 Quem é Ellie Bergen? 1201 01:28:26,843 --> 01:28:28,981 Ela foi disfarçada 1202 01:28:29,610 --> 01:28:32,218 A maior cidade do mundo a engoliu 1203 01:28:32,348 --> 01:28:34,326 Ela pode ajudar na investigação? 1204 01:28:35,345 --> 01:28:36,683 ela pode me ajudar 1205 01:28:36,813 --> 01:28:38,811 Quer encontrá-la? Você tem um endereço? 1206 01:28:41,249 --> 01:28:42,847 Encontre a casa desaparecida 1207 01:28:42,977 --> 01:28:44,545 A casa desaparecida? 1208 01:28:46,144 --> 01:28:48,382 Realmente… 1209 01:28:48,881 --> 01:28:50,450 Estamos todos ficando loucos 1210 01:28:58,641 --> 01:29:02,388 Vá para a cama, Patty, vá para a cama 1211 01:29:02,847 --> 01:29:07,183 Olha, podemos ter cometido um erro 1212 01:29:08,282 --> 01:29:09,351 Policial? 1213 01:29:09,481 --> 01:29:10,619 O que está errado? 1214 01:29:11,279 --> 01:29:15,485 Se você chegar em casa e me encontrar deitado no chão 1215 01:29:16,244 --> 01:29:18,521 Você vai me levar ao hospital? 1216 01:29:18,741 --> 01:29:20,120 Claro que vou 1217 01:29:20,679 --> 01:29:23,347 Você vai me abraçar assim? 1218 01:29:24,046 --> 01:29:25,185 Sim 1219 01:29:25,874 --> 01:29:29,011 Se eu não fosse um terrorista travestido 1220 01:29:29,540 --> 01:29:31,149 você vai se casar comigo? 1221 01:29:31,379 --> 01:29:33,377 Mais perto do norte 1222 01:29:34,316 --> 01:29:37,483 (29: Minha cela aconchegante) 1223 01:29:41,748 --> 01:29:44,585 Oficial Wallace adoraria 1224 01:29:44,945 --> 01:29:47,892 Nós prendemos você por muito tempo, você vê 1225 01:29:49,980 --> 01:29:51,978 Você não pode me deixar ir 1226 01:29:52,248 --> 01:29:55,185 Não, as pessoas se adaptam muito bem. 1227 01:29:59,880 --> 01:30:01,479 mova sua cabeça para longe 1228 01:30:05,974 --> 01:30:10,150 Não podemos trancar você, mesmo que quiséssemos 1229 01:30:10,280 --> 01:30:13,487 Droga, quero ouvir minha esposa e tirar férias prolongadas. 1230 01:30:13,576 --> 01:30:14,685 Vamos lá 1231 01:30:14,975 --> 01:30:18,012 Apenas um dia estará bem, você não morrerá 1232 01:30:18,142 --> 01:30:20,380 Desculpe, é impossível 1233 01:30:20,709 --> 01:30:22,777 Ok, então meio dia? 1234 01:30:22,907 --> 01:30:24,146 Não 1235 01:30:26,913 --> 01:30:28,951 Posso perguntar a você? 1236 01:30:29,411 --> 01:30:32,617 Por que você acha... que não faz sentido? 1237 01:30:33,347 --> 01:30:35,155 Eu me sinto muito seguro 1238 01:30:35,275 --> 01:30:36,274 Seguro? 1239 01:30:36,414 --> 01:30:38,721 Sim, às vezes na cela 1240 01:30:38,841 --> 01:30:43,616 Minhas pernas se transformam em ar e meu corpo flutua 1241 01:30:43,746 --> 01:30:44,985 O mundo inteiro desaparece 1242 01:30:45,115 --> 01:30:47,253 Ouvi dizer que isso é um sintoma 1243 01:30:47,383 --> 01:30:49,011 Por favor, parceiro. 1244 01:30:50,450 --> 01:30:52,388 Eu quero sentir que pertenço 1245 01:30:53,716 --> 01:30:56,154 Serei o melhor prisioneiro, cozinhando... 1246 01:30:56,274 --> 01:31:01,419 Limpar, varrer o chão e passar os uniformes de todos 1247 01:31:01,678 --> 01:31:02,847 Patty 1248 01:31:06,543 --> 01:31:10,010 Não, é hora de dizer adeus 1249 01:31:15,614 --> 01:31:20,779 (30: O amor é brilhante) 1250 01:31:21,908 --> 01:31:22,947 Vá 1251 01:31:23,676 --> 01:31:27,453 "Amor..." 1252 01:31:27,582 --> 01:31:32,458 "É brilhante" 1253 01:31:34,376 --> 01:31:36,913 Jennifer Jones e William Holden 1254 01:31:41,648 --> 01:31:44,016 O filme "Vida e Morte" 1255 01:31:47,582 --> 01:31:49,890 Você já se apaixonou? 1256 01:31:54,615 --> 01:31:56,484 Uma vez pensei que havia 1257 01:31:57,283 --> 01:31:59,081 Essa pessoa tem sorte 1258 01:32:03,516 --> 01:32:05,285 estou disposto a pagar 1259 01:32:07,642 --> 01:32:10,020 Atenda a todas as suas necessidades 1260 01:32:11,708 --> 01:32:14,685 O que você quiser, eu darei a você 1261 01:32:20,480 --> 01:32:26,254 "Na névoa da manhã, alguns beijos" 1262 01:32:26,374 --> 01:32:30,350 "O mundo parou de girar" 1263 01:32:31,249 --> 01:32:36,983 "Então seus dedos de jade tocam meu coração silencioso" 1264 01:32:37,113 --> 01:32:42,218 "Ensine-o a cantar" 1265 01:32:42,507 --> 01:32:52,188 "Sim, o amor verdadeiro é glorioso" 1266 01:33:13,816 --> 01:33:16,513 É mamãe 1267 01:33:18,282 --> 01:33:20,190 Emprestado 1268 01:33:21,508 --> 01:33:26,254 "Ensine-o a cantar" 1269 01:33:27,313 --> 01:33:32,258 "Sim, amor verdadeiro..." 1270 01:33:32,378 --> 01:33:41,259 "É brilhante" 1271 01:34:16,444 --> 01:34:19,680 Senhor, você precisa de ajuda? 1272 01:34:19,810 --> 01:34:22,917 Além de não fazer trabalho duro, sou melhor do que... 1273 01:34:23,946 --> 01:34:25,824 eu posso prender você 1274 01:34:26,214 --> 01:34:28,711 Eu não me importo nem um pouco 1275 01:34:29,081 --> 01:34:30,180 Entre no ônibus 1276 01:34:34,515 --> 01:34:36,853 Você não deveria viver esse tipo de vida 1277 01:34:36,983 --> 01:34:40,350 Algeme-me e leve-me para minha cela 1278 01:34:40,480 --> 01:34:41,578 Não 1279 01:34:42,178 --> 01:34:45,085 Você realmente quer fazer sexo? Tão emocionante 1280 01:34:45,215 --> 01:34:49,381 Não, não, é muito mais sério que isso. 1281 01:34:49,510 --> 01:34:52,977 Claro que é sério, tudo... 1282 01:34:53,107 --> 01:34:55,055 você vai morrer nas ruas 1283 01:34:59,640 --> 01:35:00,879 eu sei 1284 01:35:06,683 --> 01:35:08,422 Por que você não consegue um emprego? 1285 01:35:09,680 --> 01:35:13,217 Eu não sou muito empregável 1286 01:35:13,347 --> 01:35:15,055 Eu acho que sim 1287 01:35:18,482 --> 01:35:19,890 Droga 1288 01:35:27,842 --> 01:35:29,191 siga-me 1289 01:35:37,343 --> 01:35:40,549 Um grupo de meninas saiu das ruas 1290 01:35:40,949 --> 01:35:42,388 Foi criada uma cooperativa 1291 01:35:43,007 --> 01:35:44,815 Que cooperativa? 1292 01:35:44,915 --> 01:35:49,011 É... algum tipo de união, certo? 1293 01:35:50,849 --> 01:35:52,328 duas belezas 1294 01:35:53,217 --> 01:35:54,885 Olá... vamos lá 1295 01:35:55,015 --> 01:35:56,543 (peep show) 1296 01:35:57,183 --> 01:36:02,148 (31: Uma cooperativa dirigida por cinco boas meninas) 1297 01:36:03,047 --> 01:36:04,286 Cassandra 1298 01:36:06,114 --> 01:36:08,022 Ela é a deusa da destruição 1299 01:36:10,210 --> 01:36:14,416 Olá meninas, aqui é o Patrick 1300 01:36:15,644 --> 01:36:17,752 Seja legal com meu amigo... Shan 1301 01:36:17,882 --> 01:36:20,719 Não se preocupe, ei... você quer jogar cartas? 1302 01:36:20,849 --> 01:36:22,448 Meu favorito 1303 01:36:22,577 --> 01:36:24,286 Dê-lhe um chute Como você está? 1304 01:36:24,416 --> 01:36:25,415 Você vem trabalhar? 1305 01:36:25,544 --> 01:36:26,214 Se você estiver disposto a me aceitar 1306 01:36:26,344 --> 01:36:29,980 Somos pessoas muito legais e não faremos nada de ruim. 1307 01:36:31,708 --> 01:36:33,556 De onde você é? Condado de Cavan 1308 01:36:33,676 --> 01:36:36,314 Eu sou de Dublin, você ficará bem 1309 01:36:36,543 --> 01:36:39,720 Você vai adorar a nós e a este lugar 1310 01:36:45,045 --> 01:36:48,042 "Caro Charlie: Desculpe por não entrar em contato" 1311 01:36:48,182 --> 01:36:50,420 "Espero que você esteja bem" 1312 01:36:50,849 --> 01:36:55,315 "Como está sua barriga? Tenho um novo endereço." 1313 01:36:55,445 --> 01:36:58,392 “O Xanadu na Compton Street” 1314 01:36:58,511 --> 01:37:00,819 "Estou sempre aqui" 1315 01:37:01,149 --> 01:37:04,985 “Fiz o possível para economizar dinheiro para poder voltar a acompanhar o parto.” 1316 01:37:05,115 --> 01:37:09,211 “Faltam 4 meses, 2 semanas e 3 dias” 1317 01:37:09,710 --> 01:37:11,189 olá 1318 01:37:11,479 --> 01:37:13,117 mostre-me, querido 1319 01:37:13,247 --> 01:37:14,515 Onde você disse? 1320 01:37:14,645 --> 01:37:15,744 Lá 1321 01:37:20,180 --> 01:37:21,379 O que é isso? 1322 01:37:21,978 --> 01:37:25,514 Senhor, é impossível que todos sejam grandes fãs. 1323 01:37:25,644 --> 01:37:28,282 Algumas pessoas são "esguias" 1324 01:37:28,611 --> 01:37:30,090 "Tipo magro"? sim 1325 01:37:30,210 --> 01:37:32,348 Isso deveria ser sueco 1326 01:37:33,107 --> 01:37:35,245 Francês também 1327 01:37:35,345 --> 01:37:38,122 diga-me "Cabeça bonita" 1328 01:37:38,242 --> 01:37:39,021 "Cabeça bonita"? 1329 01:37:39,141 --> 01:37:41,449 sim, sou eu 1330 01:37:41,678 --> 01:37:43,786 Cabeça bonita e esbelta 1331 01:37:44,845 --> 01:37:49,690 “Quanto custa o cachorrinho na janela?” 1332 01:37:49,880 --> 01:37:53,946 "Seu rabo balança e balança" 1333 01:37:54,076 --> 01:37:56,424 Não está tremendo, está emaranhado 1334 01:37:56,683 --> 01:37:58,551 cauda emaranhada 1335 01:37:58,981 --> 01:38:01,179 Senhor Invisível, eu conheço a letra 1336 01:38:01,309 --> 01:38:04,775 Aposto dez vezes o preço ao consumidor 1337 01:38:04,915 --> 01:38:08,322 Sua cauda está abanando 1338 01:38:09,510 --> 01:38:11,578 Latir para mim como um cachorro 1339 01:38:23,646 --> 01:38:25,355 por favor não faça isso 1340 01:38:29,041 --> 01:38:30,889 Por favor, faça o que quiser 1341 01:38:35,075 --> 01:38:37,612 Não costumo fazer esse tipo de coisa 1342 01:38:37,742 --> 01:38:41,588 Está tudo bem, há muito tempo 1343 01:38:47,712 --> 01:38:49,191 Eu conheço um garoto como você 1344 01:38:49,311 --> 01:38:52,088 Eu não sou um menino, sou uma menina 1345 01:38:53,217 --> 01:38:55,345 você é uma garota 1346 01:38:55,744 --> 01:38:57,193 sim 1347 01:38:57,942 --> 01:39:01,818 Me chame de Patrícia, esse é o meu nome 1348 01:39:02,907 --> 01:39:07,483 Posso te contar uma história, Pie... Trisha? 1349 01:39:07,642 --> 01:39:10,589 Por favor, eu adoro ouvir histórias 1350 01:39:10,749 --> 01:39:14,086 Você gosta de ouvir histórias? Amo tanto 1351 01:39:15,145 --> 01:39:17,592 Amo isso mais do que romances de mistério 1352 01:39:17,712 --> 01:39:20,689 Não faça isso, por favor 1353 01:39:22,677 --> 01:39:25,385 Ok, sou todo ouvidos 1354 01:39:28,881 --> 01:39:33,686 Era uma vez um menino que não sabia quem eram seus pais 1355 01:39:34,316 --> 01:39:39,281 Que tragédia, ele é um menino triste? 1356 01:39:40,509 --> 01:39:44,955 Não parece, ele está sempre sorrindo 1357 01:39:46,883 --> 01:39:49,720 Talvez seja o tipo de sorriso que encobre as lágrimas 1358 01:39:50,709 --> 01:39:54,456 Talvez só rindo possa... 1359 01:39:57,243 --> 01:40:00,020 enfrentar… 1360 01:40:01,149 --> 01:40:03,516 Vá em frente, enfrente isso? 1361 01:40:04,346 --> 01:40:07,053 para enfrentar sua situação 1362 01:40:10,050 --> 01:40:13,047 Você parece conhecer esse garoto muito bem 1363 01:40:14,176 --> 01:40:16,174 eu conheço o pai dele 1364 01:40:18,541 --> 01:40:20,020 E então? 1365 01:40:20,509 --> 01:40:24,476 E... mesmo que seu pai o amasse muito 1366 01:40:24,975 --> 01:40:31,409 Mas não podia dizer ao garoto o quanto ele... 1367 01:40:31,508 --> 01:40:33,117 Quantos anos ele tem? 1368 01:40:35,974 --> 01:40:39,011 Ele não consegue expressar seu amor pelo menino 1369 01:40:40,609 --> 01:40:43,087 Essa história não é verdade 1370 01:40:43,217 --> 01:40:44,186 Por quê? 1371 01:40:44,316 --> 01:40:46,753 Por que ele não podia contar a ele? 1372 01:40:46,843 --> 01:40:48,751 Porque ele não consegue expressar 1373 01:40:49,610 --> 01:40:52,957 Ele é eloqüente, mas... 1374 01:40:53,347 --> 01:40:54,685 Não consigo encontrar a palavra certa 1375 01:40:54,815 --> 01:40:58,382 Existem apenas três palavras apropriadas, é fácil dizer 1376 01:40:58,482 --> 01:40:59,890 às vezes é 1377 01:41:01,309 --> 01:41:04,116 Às vezes não, às vezes... 1378 01:41:04,346 --> 01:41:06,344 Eu não posso dizer 1379 01:41:07,782 --> 01:41:12,887 Ele também ama aquela mãe, mas também está indefeso 1380 01:41:18,112 --> 01:41:19,051 Então… 1381 01:41:19,181 --> 01:41:21,119 Ele nem contou ao garoto? 1382 01:41:24,116 --> 01:41:27,383 Não, o menino saiu mais tarde 1383 01:41:27,812 --> 01:41:29,381 venha para o Reino Unido 1384 01:41:30,210 --> 01:41:32,488 Esse pai tem... 1385 01:41:40,649 --> 01:41:43,387 muito tempo para pensar 1386 01:41:44,246 --> 01:41:49,251 Como as coisas teriam se desenvolvido... 1387 01:41:49,540 --> 01:41:50,959 O desenvolvimento que merece 1388 01:41:51,079 --> 01:41:53,117 Ele tem muito tempo para pensar 1389 01:41:54,975 --> 01:41:57,153 O que ele estava pensando? 1390 01:41:57,712 --> 01:42:00,090 Ele está pensando, ele está pensando... 1391 01:42:00,210 --> 01:42:03,816 Talvez o menino tenha vindo para a Inglaterra para encontrar sua mãe 1392 01:42:06,683 --> 01:42:08,681 Qual é o nome da mãe dele? 1393 01:42:09,710 --> 01:42:13,317 O nome dela é Ellie, Ellie Bergen 1394 01:42:13,846 --> 01:42:16,583 Então o pai pensou que poderia pelo menos... 1395 01:42:16,713 --> 01:42:19,550 Conte o paradeiro de sua mãe 1396 01:42:23,317 --> 01:42:25,295 Onde está a garota fantasma? 1397 01:42:25,415 --> 01:42:26,354 O que? 1398 01:42:26,484 --> 01:42:28,282 Por favor, continue 1399 01:42:29,510 --> 01:42:32,048 Ela é casada e tem dois filhos 1400 01:42:32,178 --> 01:42:33,846 Provavelmente não quero vê-lo... 1401 01:42:33,976 --> 01:42:35,974 Onde ela mora? 1402 01:42:36,883 --> 01:42:40,450 19 Spencer Slope, em Kilburn 1403 01:43:01,548 --> 01:43:04,955 Eu quero ser muito britânico, eu quero... 1404 01:43:05,844 --> 01:43:07,752 Muito conservador, eu quero... 1405 01:43:08,112 --> 01:43:10,110 Muito Thatcher, eu vou... 1406 01:43:11,449 --> 01:43:14,685 Como uma mulher forte, está tudo bem? 1407 01:43:14,845 --> 01:43:16,224 Muito mais linda que ela 1408 01:43:16,713 --> 01:43:18,551 Realmente certo? Realmente 1409 01:43:20,210 --> 01:43:24,915 (32: A rua onde você realmente mora) 1410 01:43:33,447 --> 01:43:36,254 “Caminhando pela Cypress Avenue” 1411 01:43:37,812 --> 01:43:42,278 “Belas paisagens saltam à vista” 1412 01:43:46,014 --> 01:43:49,610 "Os saltos dos saltos altos clicam." 1413 01:43:52,807 --> 01:43:57,882 "Floyd e Fitzroy e Sra. Alegria" 1414 01:44:04,246 --> 01:44:06,224 Precisa de ajuda? 1415 01:44:07,712 --> 01:44:13,057 Sim, estou fazendo pesquisas para a BT 1416 01:44:14,545 --> 01:44:17,353 Você conhece 19 Spencer Slope? 1417 01:44:17,483 --> 01:44:19,351 Essa é a minha casa, lá 1418 01:44:19,481 --> 01:44:20,719 é você... 1419 01:44:21,049 --> 01:44:22,817 Você não consegue ler o número? 1420 01:44:23,147 --> 01:44:24,955 Claro que posso entender 1421 01:44:26,044 --> 01:44:27,952 Que investigação? 1422 01:44:28,911 --> 01:44:32,218 pesquisa por telefone 1423 01:44:32,777 --> 01:44:34,585 Você tem telefone em casa? 1424 01:44:34,845 --> 01:44:36,294 Cada casa tem um telefone 1425 01:44:36,414 --> 01:44:40,549 Quem disse isso, algumas pessoas não podem pagar? 1426 01:44:40,649 --> 01:44:42,448 nós podemos fazer isso 1427 01:44:43,347 --> 01:44:44,845 Sério? 1428 01:44:48,142 --> 01:44:49,590 Qual o seu nome? 1429 01:44:49,810 --> 01:44:51,189 Meu nome é Patrício 1430 01:44:53,846 --> 01:44:55,085 Patrício 1431 01:44:55,475 --> 01:44:59,820 Patrick...Trick, quantos telefones você tem em casa? 1432 01:44:59,950 --> 01:45:02,188 Você deveria perguntar à minha mãe, certo? 1433 01:45:03,477 --> 01:45:06,543 Isso mesmo, claro 1434 01:45:07,942 --> 01:45:09,421 Onde ela está? 1435 01:45:11,379 --> 01:45:13,756 Mãe, há uma senhora... 1436 01:45:18,482 --> 01:45:20,579 Você está bem... meu Deus 1437 01:45:24,775 --> 01:45:26,913 Está melhor? Sim 1438 01:45:27,043 --> 01:45:28,651 Quer mais chá? Não há necessidade 1439 01:45:31,848 --> 01:45:35,844 Então... o que você está investigando? 1440 01:45:37,682 --> 01:45:39,311 É uma pesquisa por telefone 1441 01:45:39,441 --> 01:45:42,048 Telefone? É BT? 1442 01:45:42,208 --> 01:45:44,555 Sim, BT 1443 01:45:53,147 --> 01:45:54,715 Você tem vários telefones em casa? 1444 01:45:54,845 --> 01:45:57,053 Sim, são três 1445 01:45:57,243 --> 01:45:58,951 Um para o quarto e outro para a cozinha 1446 01:45:59,411 --> 01:46:01,019 Escritório de Jeff 1447 01:46:03,247 --> 01:46:04,745 Jeff? 1448 01:46:05,544 --> 01:46:07,143 Esse é meu marido 1449 01:46:14,416 --> 01:46:15,514 desculpe 1450 01:46:19,081 --> 01:46:21,518 O telefone é muito usado? 1451 01:46:23,177 --> 01:46:26,354 Muitas vezes, Laura falava sem parar 1452 01:46:26,843 --> 01:46:28,082 Laura? 1453 01:46:29,481 --> 01:46:32,947 Minha filha tem 13 anos 1454 01:46:33,147 --> 01:46:35,145 Então é isso 1455 01:46:35,674 --> 01:46:38,092 Você realmente não precisa disso, não é? 1456 01:46:38,212 --> 01:46:39,520 Sim 1457 01:46:46,344 --> 01:46:48,482 Isso… 1458 01:46:48,711 --> 01:46:50,779 Dália Johnson 1459 01:46:50,909 --> 01:46:53,447 Senhorita Johnson 1460 01:46:53,746 --> 01:46:56,124 Se você tiver alguma dúvida, ligue 1461 01:46:57,742 --> 01:47:00,350 Isso é o suficiente, obrigado 1462 01:47:06,583 --> 01:47:08,492 obrigado pelo chá de nada 1463 01:47:09,211 --> 01:47:10,659 Adeus 1464 01:47:30,649 --> 01:47:32,647 Você deveria usar uniforme, certo? 1465 01:47:34,076 --> 01:47:35,684 Eu não preciso usar uniforme 1466 01:47:36,743 --> 01:47:38,851 Pessoas que instalam telefones os usam 1467 01:47:39,381 --> 01:47:40,480 Sério? 1468 01:47:40,949 --> 01:47:42,218 Vocês não são colegas? 1469 01:47:42,807 --> 01:47:44,086 Sim 1470 01:47:44,675 --> 01:47:46,983 Então precisamos investigar o número de ligações? 1471 01:47:47,113 --> 01:47:49,151 Nossos diferentes departamentos 1472 01:47:49,580 --> 01:47:51,958 Por que você não liga e pergunta a eles? 1473 01:47:52,478 --> 01:47:55,155 O contato pessoal é o mais sincero. 1474 01:47:55,275 --> 01:47:57,223 Então por que você não... crianças 1475 01:47:58,212 --> 01:47:59,950 você não gosta de mim 1476 01:48:00,549 --> 01:48:02,248 Errado, acho que você é muito bom 1477 01:48:05,045 --> 01:48:06,753 Eu acho que você também é bom 1478 01:48:07,742 --> 01:48:09,590 Por que você está chorando? 1479 01:48:10,080 --> 01:48:11,718 Eu tenho conjuntivite 1480 01:48:12,647 --> 01:48:15,554 "Espero que você não se importe se eu der o endereço ao padre." 1481 01:48:15,874 --> 01:48:19,820 “Ele é muito bom comigo, preciso muito de cuidados” 1482 01:48:20,180 --> 01:48:22,987 “O Departamento Político me pegou em posse de drogas” 1483 01:48:23,347 --> 01:48:25,115 "Correndo para ameaçar Irvine" 1484 01:48:26,943 --> 01:48:29,081 Eles pegaram Charlie com drogas 1485 01:48:31,379 --> 01:48:33,656 Disse que ela nasceria na prisão a menos que... 1486 01:48:33,776 --> 01:48:35,185 A menos que o quê? 1487 01:48:39,181 --> 01:48:41,708 A menos que eu os avise 1488 01:48:44,146 --> 01:48:44,785 Você faz isso 1489 01:48:44,915 --> 01:48:45,824 Não, você faz isso 1490 01:48:45,874 --> 01:48:48,182 Não, o irmão dele e eu somos colegas de classe 1491 01:48:49,011 --> 01:48:50,509 Você já ouviu falar de um compatriota... 1492 01:48:50,649 --> 01:48:51,818 Que compatriota? 1493 01:48:51,948 --> 01:48:53,357 Apenas... 1494 01:49:07,113 --> 01:49:12,318 (33: Calma, meu coração) 1495 01:49:15,574 --> 01:49:24,426 “Preso na Cypress Avenue novamente” 1496 01:49:30,380 --> 01:49:34,016 "Eu sentei no banco do carro sem expressão" 1497 01:49:35,944 --> 01:49:39,351 “Totalmente indefeso” 1498 01:49:44,146 --> 01:49:46,424 Como devo ligar para você? 1499 01:49:47,243 --> 01:49:48,851 sacerdote (pai) 1500 01:49:51,878 --> 01:49:54,785 me chame de padre e entre 1501 01:50:02,208 --> 01:50:03,317 Eu não posso evitar 1502 01:50:04,476 --> 01:50:07,223 Eu continuo rezando para que você possa voltar 1503 01:50:09,081 --> 01:50:10,579 Você a encontrou? 1504 01:50:10,749 --> 01:50:14,845 Sim... acho que há 1505 01:50:16,943 --> 01:50:18,392 Onde está Carlinhos? 1506 01:50:19,710 --> 01:50:21,588 Lá em cima, vamos 1507 01:50:27,043 --> 01:50:30,150 Ela tinha outros problemas em casa, então eu a acolhi. 1508 01:50:31,179 --> 01:50:33,457 Ela mal come e está ficando cada vez mais fraca 1509 01:50:41,808 --> 01:50:43,417 Você a aconselha 1510 01:50:44,975 --> 01:50:46,513 Onde você dorme? 1511 01:50:46,683 --> 01:50:48,122 não se preocupe comigo 1512 01:50:52,677 --> 01:50:53,846 Charlie 1513 01:50:57,742 --> 01:50:59,481 Gatinho, é você? 1514 01:51:00,080 --> 01:51:04,885 Não fale... relaxe 1515 01:51:05,375 --> 01:51:07,413 estrada transversal do cisne 1516 01:51:07,842 --> 01:51:09,880 Eles colocaram um laço na cabeça dele 1517 01:51:10,010 --> 01:51:11,648 Pare de falar 1518 01:51:12,148 --> 01:51:14,815 Meus pais me disseram para morrer 1519 01:51:14,945 --> 01:51:16,653 pare de pensar nisso 1520 01:51:17,313 --> 01:51:20,050 O mais importante agora é o bebê 1521 01:51:21,409 --> 01:51:23,287 Estou de volta com você 1522 01:51:33,776 --> 01:51:35,884 "Voe, robin" 1523 01:51:38,541 --> 01:51:40,579 "Voe, robin" 1524 01:51:43,247 --> 01:51:45,245 "Voe, robin" 1525 01:51:48,082 --> 01:51:51,019 "Voe alto para o céu" 1526 01:51:54,645 --> 01:51:58,252 O robin está bicando a garrafa de leite 1527 01:51:58,382 --> 01:52:01,548 Eles devem estar morrendo de fome, obrigado 1528 01:52:13,447 --> 01:52:16,613 Seus olhos são exatamente iguais aos da sua mãe 1529 01:52:17,283 --> 01:52:19,810 É o mar azul do Cabo Rossis 1530 01:52:24,276 --> 01:52:25,814 Para onde você a levou? 1531 01:52:30,380 --> 01:52:31,818 várias vezes 1532 01:52:34,675 --> 01:52:37,952 As coisas poderiam ter sido muito diferentes 1533 01:52:38,881 --> 01:52:40,579 não diga nada 1534 01:52:42,907 --> 01:52:44,825 O mais incrível é 1535 01:52:46,044 --> 01:52:47,952 Corri para encontrá-la... 1536 01:52:49,441 --> 01:52:51,419 mas encontrei você 1537 01:53:00,080 --> 01:53:04,525 (34: Professor orientador) 1538 01:53:04,645 --> 01:53:07,053 Isso é um alívio 1539 01:53:07,183 --> 01:53:10,879 Ela é uma pessoa muito legal e espero que venha à missa. 1540 01:53:11,079 --> 01:53:13,686 O tumor dela é tão grande quanto um melão 1541 01:53:13,876 --> 01:53:15,684 Melão? Tão grande? 1542 01:53:16,144 --> 01:53:18,921 Ou toranja, confundi. 1543 01:53:19,580 --> 01:53:22,557 Parece que não temos muitas escolhas 1544 01:53:24,146 --> 01:53:26,883 Algumas pessoas regulam como as mulheres grávidas devem se vestir 1545 01:53:27,013 --> 01:53:29,151 Você quer ser como um professor orientador? 1546 01:53:29,281 --> 01:53:30,719 Eu não me lembro 1547 01:53:30,849 --> 01:53:33,047 Certo! Então eu pensei... 1548 01:53:34,915 --> 01:53:37,942 Esse estilo hippie vai animá-la 1549 01:53:38,182 --> 01:53:39,381 Muito bom 1550 01:53:39,510 --> 01:53:42,418 Veludo é como grama esmagada 1551 01:53:42,847 --> 01:53:44,186 Pai, olhe 1552 01:53:48,312 --> 01:53:50,380 Posso experimentar? 1553 01:53:51,349 --> 01:53:53,157 É isso que você quer vestir? 1554 01:53:55,345 --> 01:53:57,512 Vinte e cinco roupas de bebê variadas… 1555 01:53:57,842 --> 01:54:00,150 Apenas quatro ursinhos de pelúcia. 1556 01:54:00,280 --> 01:54:02,448 Mas ainda não posso usar o carrinho 1557 01:54:02,607 --> 01:54:04,216 Sempre será útil 1558 01:54:04,515 --> 01:54:05,754 Onde você conseguiu o dinheiro? 1559 01:54:06,843 --> 01:54:08,122 Ganhe dinheiro cantando 1560 01:54:09,441 --> 01:54:12,388 “Quanto custa o cachorrinho na janela?” 1561 01:54:12,777 --> 01:54:15,485 "Sua cauda está abanando..." 1562 01:54:16,783 --> 01:54:19,261 Está tremendo e tremendo ou está emaranhado? 1563 01:54:19,311 --> 01:54:20,619 Agite e agite 1564 01:54:21,079 --> 01:54:23,357 Não, espere um minuto 1565 01:54:23,447 --> 01:54:24,685 sacerdote 1566 01:54:25,574 --> 01:54:27,952 olá Mostrar cauda de cachorrinho 1567 01:54:28,312 --> 01:54:31,279 Está tremendo e tremendo ou está emaranhado? 1568 01:54:31,279 --> 01:54:32,547 Essa música? 1569 01:54:33,447 --> 01:54:37,552 Lembro que estava emaranhado. Sua mãe adorava cantá-la. 1570 01:54:37,882 --> 01:54:39,720 Está emaranhado emaranhado 1571 01:54:40,010 --> 01:54:43,686 “Quanto custa o cachorrinho na janela?” 1572 01:54:44,146 --> 01:54:48,092 "Sua cauda está emaranhada" 1573 01:54:48,212 --> 01:54:52,348 “Quanto custa o cachorrinho na janela?” 1574 01:54:52,478 --> 01:54:54,356 Santa Mãe de Jesus Cristo 1575 01:54:55,075 --> 01:54:57,183 Por que o bispo não se importa? 1576 01:54:57,313 --> 01:54:59,351 Esse cara é o pior 1577 01:54:59,540 --> 01:55:02,747 O que ela disse? Ela disse que o bispo era o pior 1578 01:55:02,977 --> 01:55:04,585 Senhora, preste atenção em suas palavras 1579 01:55:14,975 --> 01:55:16,324 Você sabia? 1580 01:55:17,113 --> 01:55:20,350 Às vezes eu queria ser o motorista 1581 01:55:21,748 --> 01:55:26,913 (35: Véspera de Natal) 1582 01:56:07,642 --> 01:56:11,778 Patrício! Charlie 1583 01:57:35,445 --> 01:57:39,411 (36: estou prestes a partir ao meio) 1584 01:57:39,540 --> 01:57:45,495 A Grã-Bretanha é um estado de bem-estar social e não há lugar para mim aqui. 1585 01:57:45,614 --> 01:57:48,651 Você virá nos ver? Esperando o bebê... 1586 01:57:48,781 --> 01:57:51,279 Só posso ir para a paróquia de Kilburn 1587 01:57:52,607 --> 01:57:54,316 você vai me ver muitas vezes 1588 01:57:57,542 --> 01:57:58,891 Tome cuidado 1589 01:58:02,547 --> 01:58:04,146 Você salvou minha vida, pai 1590 01:58:06,813 --> 01:58:08,152 E eu 1591 01:58:13,846 --> 01:58:16,184 Seu grande bombeiro 1592 01:58:33,816 --> 01:58:37,453 Vamos! Charlie! Use força! Usar força 1593 01:58:37,582 --> 01:58:39,650 Estou tão duro, foda-se 1594 01:58:39,780 --> 01:58:42,817 OK Eu trabalhei duro 1595 01:58:42,947 --> 01:58:44,715 Inspire Oh meu Deus 1596 01:58:44,845 --> 01:58:46,723 Estou prestes a me dividir em dois. 1597 01:58:57,882 --> 01:58:59,690 Você é a senhora das telecomunicações 1598 01:59:01,978 --> 01:59:05,215 Ele é uma criança que tem três telefones em casa 1599 01:59:05,814 --> 01:59:07,083 Por que você está aqui? 1600 01:59:07,213 --> 01:59:10,819 Mamãe veio ao médico e sua barriga estava grelhando salsichas 1601 01:59:13,447 --> 01:59:15,355 É torrada (ou seja, gravidez) 1602 01:59:15,475 --> 01:59:18,721 Pão é pão, como você chama isso? 1603 01:59:23,417 --> 01:59:24,945 garota fantasma 1604 01:59:25,744 --> 01:59:26,653 Que nome estranho 1605 01:59:26,783 --> 01:59:28,911 Sim, sou uma mulher estranha 1606 01:59:30,310 --> 01:59:31,688 seu bebê? 1607 01:59:32,148 --> 01:59:33,816 Não, é dela 1608 01:59:36,374 --> 01:59:38,452 Ela veio conferir a "salsicha" 1609 01:59:40,010 --> 01:59:42,488 Não é verdade? É isso 1610 01:59:43,477 --> 01:59:45,954 Charlie, beijo, isso é... 1611 01:59:46,074 --> 01:59:47,253 Patrício 1612 01:59:47,612 --> 01:59:50,060 meu amiguinho Patrick 1613 01:59:50,210 --> 01:59:51,918 A sua "salsicha" está boa? 1614 01:59:53,077 --> 01:59:55,285 Minha "salsicha" estava boa 1615 01:59:55,475 --> 01:59:58,152 Seus pães também são bons 1616 01:59:58,312 --> 02:00:01,119 Não é verdade? É isso 1617 02:00:06,484 --> 02:00:10,150 Patrick, sua mãe saiu, vá rápido 1618 02:00:10,280 --> 02:00:11,518 bom 1619 02:00:12,577 --> 02:00:13,786 Patrício… 1620 02:00:14,645 --> 02:00:18,182 Por favor, diga a ela, disse a senhora das telecomunicações 1621 02:00:19,341 --> 02:00:22,088 Espero que desta vez seja uma menina bom 1622 02:00:37,682 --> 02:00:39,051 Ela não se parece em nada com Michelle Gaynor 1623 02:00:39,181 --> 02:00:41,319 Você sabe de novo? 1624 02:00:41,449 --> 02:00:44,186 Não sei, mas Oscar Wilde disse 1625 02:00:44,446 --> 02:00:49,081 Gosto de falar palavras vazias, não sei mais nada 1626 02:00:55,375 --> 02:01:01,808 “Doce bebê” 1627 02:01:02,078 --> 02:01:05,485 "Eu não queria te machucar" 1628 02:01:12,577 --> 02:01:13,856 “Todo mundo…” 1629 02:01:15,415 --> 02:01:17,483 "Ouça meu conselho" 1630 02:01:19,241 --> 02:01:21,049 "Se você ama alguém" 1631 02:01:22,747 --> 02:01:24,276 "Não hesite mais" 1632 02:01:24,745 --> 02:01:29,740 fim do jogo Obrigado por assistir